Traduzione del testo della canzone Time Machine - Chloe Adams

Time Machine (originale)

We were almost perfect
With the key word being 'almost'
And so I ran to someone else
Followed by a tall ghost of
Everything we used to be
It’s towering up over me
Don’t think I’ll ever let it go
So I just wanted you to know
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
Hindsight is vicious
Looking back at pictures
That’s all I ever really seem to do, yeah
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
Hey…
Do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
I remember thinking
There’s bad things that we won’t fix
Guess I forgot about the good parts
And the things about you that I’d miss
Now it all comes flooding back
Like a wave that’s holding nothing back
And I can’t wait till the night ends
Cause I’m left here in the silence
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
Hindsight is vicious
Looking back at pictures
That’s all I ever really seem to do, yeah
I want to go back to the day when I met you
And do it all much better
Hey…
Do it all much better
If I had a time machine I’d never have left you
And we’d still be together
If I had a time machine
I would never leave you
Why did I ever want to?

(traduzione)

Eravamo quasi perfetti
Con la parola chiave "quasi"
E così sono corsa da qualcun altro
Seguito da un alto fantasma di
Tutto ciò che eravamo
Sta torreggiando su di me
Non pensare che lo lascerò mai andare
Quindi volevo solo che tu lo sapessi
Voglio tornare al giorno in cui ti ho incontrato
E fai tutto molto meglio
Se avessi una macchina del tempo non ti avrei mai lasciato
E saremmo ancora insieme
Il senno di poi è vizioso
Guardando indietro alle immagini
Questo è tutto ciò che sembra davvero fare, sì
Voglio tornare al giorno in cui ti ho incontrato
E fai tutto molto meglio
Ehi…
Fai tutto molto meglio
Se avessi una macchina del tempo non ti avrei mai lasciato
E saremmo ancora insieme
Ricordo di aver pensato
Ci sono cose brutte che non ripareremo
Immagino di aver dimenticato le parti buone
E le cose su di te che mi mancherebbero
Ora tutto torna alla ribalta
Come un'onda che non trattiene nulla
E non vedo l'ora che finisca la notte
Perché sono rimasto qui nel silenzio
Voglio tornare al giorno in cui ti ho incontrato
E fai tutto molto meglio
Se avessi una macchina del tempo non ti avrei mai lasciato
E saremmo ancora insieme
Il senno di poi è vizioso
Guardando indietro alle immagini
Questo è tutto ciò che sembra davvero fare, sì
Voglio tornare al giorno in cui ti ho incontrato
E fai tutto molto meglio
Ehi…
Fai tutto molto meglio
Se avessi una macchina del tempo non ti avrei mai lasciato
E saremmo ancora insieme
Se avessi una macchina del tempo
Non ti lascerei mai
Perché mai ho voluto?