Traduzione del testo della canzone Riversong - chris and thomas

Riversong (originale)

When you’re swimming in a river
And you’re thirsty still
If love has kissed you deeply
But you still can’t feel
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone
If you’re turnin' to the stars
And still you can’t find space
If all that you believed in
Is gone without a trace
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone
When the world you’re in’s a desert
And you can’t find sun
Surrounded by so many
You’re the only one
If you’re looking for a meaning
And there isn’t one
Move on and love this life
'cause it’s the only one
Where the river ends
Where it starts, where it goes
How the river bends
What it sees, and what it knows
Singin' through the land of the seeds that were sown
What the river holds, we don’t know 'til it’s gone

Riversong (traduzione)

Quando nuoti in un fiume
E hai ancora sete
Se l'amore ti ha baciato profondamente
Ma non riesci ancora a sentire
Dove finisce il fiume
Dove inizia, dove va
Come piega il fiume
Cosa vede e cosa sa
Cantando attraverso la terra dei semi che sono stati seminati
Cosa riserva il fiume, non lo sappiamo finché non è finito
Se ti stai rivolgendo alle stelle
E ancora non riesci a trovare spazio
Se tutto ciò in cui credevi
Se n'è andato senza lasciare traccia
Dove finisce il fiume
Dove inizia, dove va
Come piega il fiume
Cosa vede e cosa sa
Cantando attraverso la terra dei semi che sono stati seminati
Cosa riserva il fiume, non lo sappiamo finché non è finito
Quando il mondo in cui ti trovi è un deserto
E non riesci a trovare il sole
Circondato da così tanti
Sei l'unico
Se stai cercando un significato
E non ce n'è uno
Vai avanti e ama questa vita
perché è l'unico
Dove finisce il fiume
Dove inizia, dove va
Come piega il fiume
Cosa vede e cosa sa
Cantando attraverso la terra dei semi che sono stati seminati
Cosa riserva il fiume, non lo sappiamo finché non è finito