Traduzione del testo della canzone Statik - chris and thomas

Statik (originale)

Try not to get pulled in to the drama of your mind
Dont forget that time is closing in, lets try to be kind
And we’re all fighting battles but there are no winning sides
There are no winning sides
The world is creating statik so we cannot hear our hearts
And all this speaky statik and that is how we love
We dont know how to love
We dont know how to love
And somewhere in this universe is where we all come from
And all we ever dreamed of is the place where belong
There are no winning sides
There are no winning sides

Statik (traduzione)

Cerca di non farti trascinare dal dramma della tua mente
Non dimenticare che il tempo si sta avvicinando, cerchiamo di essere gentili
E stiamo tutti combattendo battaglie ma non ci sono parti vincenti
Non ci sono parti vincenti
Il mondo sta creando statik, quindi non possiamo ascoltare i nostri cuori
E tutto questo speaky statik ed è così che amiamo
Non sappiamo come amare
Non sappiamo come amare
E da qualche parte in questo universo è da dove veniamo tutti
E tutto ciò che abbiamo sempre sognato è il luogo a cui appartenere
Non ci sono parti vincenti
Non ci sono parti vincenti