Traduzione del testo della canzone Show Me the Way - chris and thomas

Show Me the Way (originale)

I’ve been seeking what I couldn’t find
Kindness in a woman whose heart wasn’t kind
I’ve been praying for things I couldn’t get
Forgiveness from a stranger and life among the dead
Please show me the way
Teach me all the things we used to say
Please show me the way
And bring me back the places and the faces gone astray
I’ve been searching for things I couldn’t be
For flying ships on the horizon and airplanes in the sea
I’ve been wanting what I couldn’t reach
For closeness in the distance and love without grief
Please show me the way
Teach me all the things we used to say
Please show me the way
And bring me back the places and the faces gone astray
I’ve been looking for things I couldn’t see
For wonders in the darkness and angels over me
Please show me the way
Teach me all the things we used to say
Please show me the way
And bring me back the places and the faces gone astray

(traduzione)

Ho cercato ciò che non riuscivo a trovare
Gentilezza in una donna il cui cuore non era gentile
Ho pregato per cose che non riuscivo a ottenere
Il perdono di uno sconosciuto e la vita tra i morti
Per favore, mostrami la strada
Insegnami tutte le cose che dicevamo
Per favore, mostrami la strada
E riportami i luoghi e i volti smarriti
Ho cercato cose che non avrei potuto essere
Per navi volanti all'orizzonte e aeroplani in mare
Volevo ciò che non potevo raggiungere
Per la vicinanza in lontananza e l'amore senza dolore
Per favore, mostrami la strada
Insegnami tutte le cose che dicevamo
Per favore, mostrami la strada
E riportami i luoghi e i volti smarriti
Ho cercato cose che non riuscivo a vedere
Per meraviglie nell'oscurità e angeli su di me
Per favore, mostrami la strada
Insegnami tutte le cose che dicevamo
Per favore, mostrami la strada
E riportami i luoghi e i volti smarriti