Traduzione del testo della canzone Everest - Chris Lanzon

Everest (originale)

I was looking out for somewhere new
Trying to find a place where I can go to get my head through
I feel misunderstood, half the time I wish I could
Up and leave this place, leave this place for good
You don’t know the half of it
I swear that I was fine
Looking back at all of this
I guess I changed my mind
'Cause I think I found somebody new
But they’re halfway across the world
And they don’t even know I exist
I’m trying to find a way to get my head through
I feel misunderstood, wish I could up and leave this place for good
'Cause you don’t know the half of it
I swear that I was fine
But I just hit the everest
I don’t know if I can climb
I don’t know if I can climb
(Oh oh oh)
I’m just a lost boy, trying to get my head right
Trying just to figure it out
I’m just a lost boy, trying to get my head right
Trying just to figure it out
I was looking out for somewhere new
Trying to find a place where I can go to get my head through
I feel misunderstood, half the time I wish I could
Up and leave this place, leave this place for good

Everest (traduzione)

Stavo cercando un posto nuovo
Sto cercando di trovare un posto in cui possa andare per passarmi la testa
Mi sento incompreso, la metà delle volte vorrei poterlo fare
Su e lascia questo posto, lascia questo posto per sempre
Non ne conosci la metà
Giuro che stavo bene
Guardando indietro a tutto questo
Credo di aver cambiato idea
Perché penso di aver trovato qualcuno di nuovo
Ma sono dall'altra parte del mondo
E non sanno nemmeno che esisto
Sto cercando di trovare un modo per farmi passare la testa
Mi sento incompreso, vorrei potermi alzare e lasciare questo posto per sempre
Perché non ne conosci la metà
Giuro che stavo bene
Ma ho appena colpito l'Everest
Non so se posso arrampicare
Non so se posso arrampicare
(Oh oh oh)
Sono solo un ragazzo smarrito, che cerca di rimettermi in sesto
Sto solo cercando di capirlo
Sono solo un ragazzo smarrito, che cerca di rimettermi in sesto
Sto solo cercando di capirlo
Stavo cercando un posto nuovo
Sto cercando di trovare un posto in cui possa andare per passarmi la testa
Mi sento incompreso, la metà delle volte vorrei poterlo fare
Su e lascia questo posto, lascia questo posto per sempre