Traduzione del testo della canzone Spliff Break - Chris Lorenzo

Spliff Break (originale)

Why do you smoke marijuana?
It’s really very simple.
I smoke it because I enjoy it.
It doesn’t worry you that you’re breaking the law?
Sure it worries me,
I mean it worries me because I don’t wanna get caught — I do not want
to go to jail,
for something that I consider a
pleasure and harmless to both society and myself
I’m not hurting anybody,
I’m not hurting myself.
Why should I be punished for it?
Free your body and your mind
C’mon, now…

Spliff Break (traduzione)

Perché fumi marijuana?
È davvero molto semplice.
Lo fumo perché mi diverto.
Non ti preoccupa che stai infrangendo la legge?
Certo che mi ​​preoccupa,
Voglio dire, mi preoccupa perché non voglio essere beccato, non voglio
andare in prigione,
per qualcosa che considero a
piacere e innocuo per la società e per me stesso
Non sto facendo del male a nessuno,
Non mi sto facendo male.
Perché dovrei essere punito per questo?
Libera il tuo corpo e la tua mente
Dai, ora...