Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone For All Mankind, artista - Christie. Data di rilascio: 02.03.1997
Linguaggio delle canzoni: inglese
For All Mankind(originale) |
| 1st verse |
| My childhood wasn’t what you might call a success |
| I was born in northern England in a time of strife and stress |
| The war was over and somebody said we’d won |
| But I was too young to know all the damage that was done |
| Now looking back, there are things that I recall |
| I was frightened of the dark when I was small |
| They said it’s over now at last |
| Think of the future not the past |
| Chorus |
| And we will try, To build a new and better life |
| Out of darkness we’ll bring light for all mankind |
| Yes we will strive, Now until the end of time |
| For the sake of you and I And all mankind |
| 2nd verse |
| Sometimes I think of all the prizes we have won |
| But we are no richer now than before when we had none |
| I look around and I see ashes everywhere |
| Yet the madness still goes on, Doesn’t anybody care |
| Though, on reflection, there are words that I still hear |
| Could it be that someone somewhere is sincere |
| No matter what the price may be We must believe in sanity |
| (traduzione) |
| 1° versetto |
| La mia infanzia non è stata quella che si potrebbe definire un successo |
| Sono nato nel nord dell'Inghilterra in un periodo di conflitti e stress |
| La guerra era finita e qualcuno ha detto che avevamo vinto |
| Ma ero troppo giovane per sapere tutto il danno che è stato fatto |
| Ora, guardando indietro, ci sono cose che ricordo |
| Quando ero piccolo, avevo paura del buio |
| Hanno detto che ora è finalmente finita |
| Pensa al futuro, non al passato |
| Coro |
| E proveremo a costruire una vita nuova e migliore |
| Dalle tenebre porteremo la luce per tutta l'umanità |
| Sì, ci impegneremo, ora fino alla fine dei tempi |
| Per il bene di te e di me e di tutta l'umanità |
| 2° versetto |
| A volte penso a tutti i premi che abbiamo vinto |
| Ma non siamo più ricchi ora di prima, quando non ne avevamo |
| Mi guardo intorno e vedo cenere ovunque |
| Eppure la follia continua ancora, a nessuno importa |
| Anche se, alla riflessione, ci sono parole che sento ancora |
| Potrebbe essere che qualcuno da qualche parte sia sincero |
| Non importa quale sia il prezzo, dobbiamo credere nella sanità mentale |