Traduzione del testo della canzone Christmas Eve - Christmas Eve

Christmas Eve (originale)

Relax, Relax
Make your mind.
Make your mind.
with me.with me.
I’m on my (my) way home (home)
'bout to hit the exit do you need sum’n (ooh)
Coz I know you had a long day (Whooa)
Do you miss me (me) coz I miss you (you)
And that sexy lil thing you make your lips do
Way your hips move
Keep me thinkin 'bout the love I wanna give to you (give you)
You deserve the world if I could give it
Stars will come to you and ask permission to shine
Coz only you shine
And tonight I got ur Neck (neck), shoulders, back (back back back)
Baby I’mma touch on all that
Once I pull in the garage (once I pull in the garage)
Once I hope up out the car (once I hope up out the car)
I’m gon relieve your stress (stress), yes (yes), baby fall back
Tonight I’m gon' be workin all that
Loose the panties and the bra (take 'em off)
I’mma start with the massage (massage)
From your head to your toes, massage
Ooh ooh girl cut off the TV
Ooh ooh ooh, get the room ready for me
Pull the shades down, turn the lights low (lights low)
I’mma get the oil and the towel
I’m so close (I'm so close) I’m almost (almost)
'bout to turn the corner down of our road…
'fact I’m in the drive way now.
you deserve
You deserve the world if I could give it (oooh)
Stars will come to you and that’s permission to shine
(you're the only one that shines.)
Coz only you shine (.in my world)
Tonight I got ur Neck (neck), shoulders, back (back back back)
Baby I’mma touch on all that
Once I pull in the garage (once I pull in the garage)
Once I hope up out the car (once I hope up out the car)
I’m gon relieve your stress (stress), yes (yes), baby fall back
Tonight I’m gon' be workin all that
Loose the panties and the bras (take it off)(take 'em off)
I’mma start with the massage (massage)
From your head to your toes, Girl I promise I would gooo
From your toes to your neck, baby scream if you need more
I’m gon' take my time, rub it up and down all night
Just let me go
Where you want my hands?
I’mma put 'em on ya!
Anywhere they land, baby let me warn you now (now now now.)
Once I lay you down
Promise you gon' feel it from ya
Neck (neck), shoulders, back (back back back)
Baby I’mma touch on all that
Once I pull in the garage (once I pull in the garage)
Once I hope up out the car (once I hope up out the car)
I’m gon relieve your stress (stress), yes (yes), baby fall back
Tonight I’m gon' be workin all that
Loose the panties and the bra (Loose the panties, loose the bra)(take 'em off)
I’mma start with the massage (I'mma love you down right now. from ya from ya.)
From your head to your toes (and anywhere you want me to go, promise I got ya)
From your toes to your neck (neck shoulders back)
Just relax, Lay your body back, give u a massage

(traduzione)

Rilassati, rilassati
Fai la tua mente.
Fai la tua mente.
con me.con me.
Sto tornando a casa (a casa)
'sta per colpire l'uscita hai bisogno di sum'n (ooh)
Perché so che hai avuto una lunga giornata (Whooa)
Ti manco (io) perché mi manchi (tu)
E quella cosa sexy che fai fare alle tue labbra
Come si muovono i tuoi fianchi
Continua a pensare all'amore che voglio darti (darti)
Ti meriti il ​​mondo se posso darlo
Le stelle verranno da te e chiederanno il permesso di brillare
Perché solo tu brilli
E stasera ho il tuo collo (collo), spalle, schiena (schiena, schiena, schiena)
Tesoro, toccherò tutto questo
Una volta che entro in garage (una volta che entro in garage)
Una volta che spero di uscire dalla macchina (una volta che spero di uscire dalla macchina)
Allevierò il tuo stress (stress), sì (sì), piccola ricadrai
Stanotte lavorerò in tutto questo
Sciogli le mutandine e il reggiseno (toglili)
Inizierò con il massaggio (massaggio)
Dalla testa ai piedi, massaggia
Ooh ooh ragazza, spegni la TV
Ooh ooh ooh, preparami la stanza
Abbassa le tende, abbassa le luci (luci basse)
Prendo l'olio e l'asciugamano
Sono così vicino (sono così vicino) sono quasi (quasi)
'sta per girare l'angolo della nostra strada...
"Infatti sono sulla strada adesso.
tu meriti
Ti meriti il ​​mondo se posso darlo (oooh)
Le stelle verranno da te e questo è il permesso di brillare
(sei l'unico che brilla.)
Perché solo tu brilli (.nel mio mondo)
Stasera ho il tuo collo (collo), spalle, schiena (schiena, schiena, schiena)
Tesoro, toccherò tutto questo
Una volta che entro in garage (una volta che entro in garage)
Una volta che spero di uscire dalla macchina (una volta che spero di uscire dalla macchina)
Allevierò il tuo stress (stress), sì (sì), piccola ricadrai
Stanotte lavorerò in tutto questo
Allenta le mutandine e i reggiseni (toglilo) (toglili)
Inizierò con il massaggio (massaggio)
Dalla testa ai piedi, ragazza, ti prometto che ti farei un gooo
Dalle dita dei piedi al collo, baby urla se hai bisogno di più
Mi prenderò il mio tempo, strofinarlo su e giù per tutta la notte
Lasciami andare
Dove vuoi le mie mani?
Te li metto addosso!
Ovunque atterrino, piccola lascia che ti avverta ora (ora ora ora.)
Una volta che ti avrò sdraiato
Prometto che lo sentirai da te
Collo (collo), spalle, schiena (schiena, schiena, schiena)
Tesoro, toccherò tutto questo
Una volta che entro in garage (una volta che entro in garage)
Una volta che spero di uscire dalla macchina (una volta che spero di uscire dalla macchina)
Allevierò il tuo stress (stress), sì (sì), piccola ricadrai
Stanotte lavorerò in tutto questo
Allenta le mutandine e il reggiseno (allenta le mutandine, allenta il reggiseno) (toglili)
Inizierò con il massaggio (ti amo proprio ora. da te da te.)
Dalla testa ai piedi (e ovunque tu voglia che io vada, prometto che ti ho preso)
Dalle dita dei piedi al collo (collo spalle indietro)
Rilassati, rilassati, fai un massaggio