Traduzione del testo della canzone Warriors - Chronosphere

Warriors (originale)

Drowned in my thoughts, out of my shell
Lost in the secrets of mist
Standing up high, head to the sky
I started to harden my fist
Nothing can bring and keep me down
I have a battle to give
Call me obsessed, call me possessed
Coward isn’t working for me
I never said I have no fear
Whoever said is a liar
But I have the will to move ahead
And this is a stronger desire
Standing still like a beast
Dueling face to face
I wanna feel every time
The pleasure of winning this race
You don’t want to taste my purge
And the revenge that runs through my veins
I’m coming as an avalanche
And in my path nothing remains
The coin has only 2 sides
Decision’s on your own
So step aside from my way
Or else I swear I’ll smash you down
I step on the edge and gaze at the sea
Filled with the emotion of pride
I take a deep breath tasting the air
Limits are not to abide
So if you want a piece of advice
And if you know what I mean
Once you’re a warrior, keep that in mind
Warriors never give in

Warriors (traduzione)

Annegato nei miei pensieri, fuori dal mio guscio
Perso nei segreti della nebbia
Alzati in alto, dirigiti verso il cielo
Ho iniziato a indurire il mio pugno
Niente può abbattermi e tenermi giù
Ho una battaglia da dare
Chiamami ossessionato, chiamami ossessionato
Il codardo non sta lavorando per me
Non ho mai detto che non ho paura
Chi l'ha detto è un bugiardo
Ma ho la volontà di andare avanti
E questo è un desiderio più forte
Fermo come una bestia
Duellare faccia a faccia
Voglio sentire ogni volta
Il piacere di vincere questa gara
Non vuoi assaporare la mia purga
E la vendetta che scorre nelle mie vene
Vengo come una valanga
E nel mio percorso non rimane nulla
La moneta ha solo 2 facce
La decisione spetta a te
Quindi fai da parte dalla mia via
O altrimenti giuro che ti distruggerò
Salgo sul bordo e guardo il mare
Pieno di emozione di orgoglio
Faccio un respiro profondo assaporando l'aria
I limiti non devono essere rispettati
Quindi se vuoi un consiglio
E se capisci cosa intendo
Una volta che sei un guerriero, tienilo a mente
I guerrieri non si arrendono mai