Traduzione del testo della canzone WHY DON'T WE - CHUNG HA

WHY DON'T WE (originale)

Banbok banbok got me traumatized
Geuttaen nan neol saenggakhaji in my mind
Oh baby every time I think of you
Nan anjeongi dwego it’s so good
Oh baby baby, oh yeah yeah
Gatgo shipeun geon eopseo baby imma boss
I don’t wanna waste time no more
Nan neorang na danduri
Jigeumirado naragago shipeo
You ain’t gotta worry bout
Neomu geokjeonghajima baby
Hana nan uri dureul jikyeo settle down
It’s forever now daechung naeryeonwa
Jamshimanirado jamshimanirado
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
Jejeongshini anil ttaega gakkeumsshik (gakkeumsshik)
Da ijeun daeum deonjyeobeorin hu neohago
Dugeundaeneun nat sogeseobuteo kkamkkamkkamhan bamkkaji
Maeiri neoga iyagihae jun nal gata
Hana nan uri dureul jikyeo settle down
It’s forever now daechung naeryeonwa
Jamshimanirado jamshimanirado
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
Tteonagoman shipeo jeogi somewhere
Jana kkaena neoye yeop
Jikil georago malhaetjana naega
Everything is excuse for today
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
반복 반복 got me traumatized
그땐 난 널 생각하지 in my mind
Oh baby every time I think of you
난 안정이 되고 it’s so good
Oh baby baby, oh yeah yeah
갖고 싶은 건 없어 baby imma boss
I don’t wanna waste time no more
난 너랑 나 단둘이
지금이라도 날아가고 싶어
You ain’t gotta worry bout
너무 걱정하지마 baby
하나 난 우리 둘을 지켜 settle down
It’s forever now 대충 내려놔
잠시만이라도 잠시만이라도
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
제정신이 아닐 때가 가끔씩 (가끔씩)
다 잊은 다음 던져버린 후 너하고
두근대는 낮 속에서부터 깜깜깜한 밤까지
매일이 네가 이야기해 준 날 같아
하나 난 우리 둘을 지켜 settle down
It’s forever now 대충 내려놔
잠시만이라도 잠시만이라도
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
떠나고만 싶어 저기 somewhere
자나 깨나 너의 옆
지킬 거라고 말했잖아 내가
Everything is excuse for today
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
When it repeats, repeats, got me traumatized
Then I think about you in my mind
Oh baby every time I think of you
I feel secure, it’s so good
Oh baby baby, oh yeah yeah
I don’t want anything, baby imma boss
I don’t wanna waste time no more
I just wanna fly away
With you right now
You ain’t gotta worry bout
Don’t worry too much, baby
I’ll protect us, settle down
It’s forever now, just lay it down
Even if it’s for a moment, for a moment
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
Sometimes, when I’m not in the right state of mind
After I forget it all and throw it all away
I wanna be with you from the heart-pounding day till the dark night
Each day is like a day you’ve told me about
I’ll protect us, settle down
It’s forever now, just lay it down
Even if it’s for a moment, for a moment
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we
I wanna go somewhere
I told you I’d protect you
Whether asleep or awake
Everything is excuse for today
Why don’t we, why don’t we
Why don’t we, we we we we we
Why don’t we, why don’t we, why don’t we

WHY DON'T WE (traduzione)

Banbok banbok mi ha traumatizzato
Geuttaen nan neol saenggakhaji nella mia mente
Oh piccola ogni volta che penso a te
Nan anjeongi dwego è così buono
Oh piccola piccola, oh sì sì
Gatgo shipeun geon eopseo baby imma boss
Non voglio più perdere tempo
Nan neorang na danduri
Jigeumirado Naragago Shipeo
Non devi preoccuparti
Neomu geokjeonghajima bambino
Hana nan uri dureul jikyeo si calma
È per sempre ora daechung naeryeonwa
Jamshimanirado jamshimanirado
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
Jejeongshini anil ttaega gakkeumsshik (gakkeumsshik)
Da ijeun daeum deonjyeobeorin hu neohago
Dugeundaeun nat sogeseobuteo kkamkkamkkamhan bamkkaji
Maeiri neoga iyagihae jun nal gata
Hana nan uri dureul jikyeo si calma
È per sempre ora daechung naeryeonwa
Jamshimanirado jamshimanirado
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
Tteonagoman shipeo jeogi da qualche parte
Jana kkaena neoye yeop
Jikil georago malhaetjana naega
Tutto è scusa per oggi
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
반복 반복 mi ha traumatizzato
그땐 난 널 생각하지 nella mia mente
Oh piccola ogni volta che penso a te
난 안정이 되고 è così buono
Oh piccola piccola, oh sì sì
갖고 싶은 건 없어 baby imma boss
Non voglio più perdere tempo
난 너랑 나 단둘이
지금이라도 날아가고 싶어
Non devi preoccuparti
너무 걱정하지마 bambino
하나 난 우리 둘을 지켜 sistemati
È per sempre adesso 대충 내려놔
잠시만이라도 잠시만이라도
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
제정신이 아닐 때가 가끔씩 (가끔씩)
다 잊은 다음 던져버린 후 너하고
두근대는 낮 속에서부터 깜깜깜한 밤까지
매일이 네가 이야기해 준 날 같아
하나 난 우리 둘을 지켜 sistemati
È per sempre adesso 대충 내려놔
잠시만이라도 잠시만이라도
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
떠나고만 싶어 저기 da qualche parte
자나 깨나 너의 옆
지킬 거라고 말했잖아 내가
Tutto è scusa per oggi
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
Quando si ripete, si ripete, mi ha traumatizzato
Poi penso a te nella mia mente
Oh piccola ogni volta che penso a te
Mi sento al sicuro, è così buono
Oh piccola piccola, oh sì sì
Non voglio niente, piccola sono il capo
Non voglio più perdere tempo
Voglio solo volare via
Con te adesso
Non devi preoccuparti
Non preoccuparti troppo, piccola
Ci proteggerò, mi sistemerò
Ora è per sempre, stendilo semplicemente
Anche se è per un momento, per un momento
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
A volte, quando non sono nel giusto stato mentale
Dopo aver dimenticato tutto e buttato via tutto
Voglio essere con te dal giorno che batte il cuore fino alla notte buia
Ogni giorno è come un giorno di cui mi hai parlato
Ci proteggerò, mi sistemerò
Ora è per sempre, stendilo semplicemente
Anche se è per un momento, per un momento
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no
Voglio andare da qualche parte
Ti ho detto che ti avrei protetto
Che sia addormentato o sveglio
Tutto è scusa per oggi
Perché no, perché no
Perché no, noi noi noi noi
Perché no, perché no, perché no