Traduzione del testo della canzone Wow Thing - Seulgi, SinB, CHUNG HA

Wow Thing (originale)

온종일 숨이 차게 달려 봐도
제자리 쳇바퀴 돌기
답답함만 더 늘어 갈 뿐
아찔 아찔한 발밑에
더 위태위태 외줄 타기
질끈 감아 버린 두 눈
난 지금 막 잠 깨어나
첫 날개를 펼친 Butterfly
오직 나를 위한 무대
밝아지는 조명 아래 Oh 날아오를래
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
Ba dam bo bomb Ba
Dada da dada da da da
멋진 멋진 일이 생길 것만 같아
여기저기 이제 내 이름을 찾아
볼 수 있을 거 같아
어릴 적 꿈처럼 말이야
0점이던 내 꿈에
노력이란 하나를 더하고
그저 그냥 Young하던
생각은 이제 현실이 돼 영원해졌다고
야야 다 깜짝 놀랄 거야 Wow Thing
드디어 탄생한 것 나의 Wow Thing
난 긴 밤에서 눈을 떠
기다렸던 하얀 Butterfly
젖었던 날개 펼쳐 난 날아가 이제
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Yeah yeah
온 세상이 다 나를 따라
Zoom zoom zoom Okay
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
Yeah yeah Woo
누가 누가 더 빛나는지
Umm
누가 누가 누가 더 높이
Woo
누가 누가 더 높이 날지
Uhh
온종일 벽에 막힌 하루 끝에
이제 나의 막이 올라
시계를 보니 0시 00분
두근대는 마음이 홀린 듯이 이끌린
눈부신 Wow Wow Thing
터질 듯한 내 맘 따라
Boom boom boom Oh yeah
온 세상이 다 나를 따라
Hoo Zoom zoom zoom zoom
Zoom zoom zoom
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
전에 없던 날 만들어 줄
Wow Thing
내가 있는 어디라도 멋진
Wow Wow Thing
누가 누가 누가 더 멋진
누가 더 누가 더
누가 누가 더 빛나는지
누가 더 누가 더
누가 누가 누가 더 높이
시작해 꿈꿔 왔던 날 만나게 될
Wow Thing
누가 누가 더 높이 날지
전에 없던 날 만들어 줄 Wow Thing
We got the Wow Wow Thing

Wow Thing (traduzione)

Anche se rimango senza fiato tutto il giorno
girarsi sul posto
La frustrazione non fa che aumentare
Sotto i piedi da capogiro
Cavalca su una sola corda
Due occhi ben chiusi
Mi sono appena svegliato
Farfalla che spiega le prime ali
un palcoscenico solo per me
Sotto le luci accese Oh voglio volare
Segui il mio cuore che sta per esplodere
Boom Boom boom
il mondo intero mi segue
zoom zoom zoom
Incontrerò il giorno che ho sognato di iniziare
Wow cosa
fammi un giorno come mai prima d'ora
Wow cosa
bello ovunque io sia
Wow Wow cosa
Ba dam bo bomba Ba
Dada da da da da da
Ba dam bo bomba Ba
Dada da da da da da
Ba dam bo bomba Ba
Dada da da da da da
Penso che accadranno grandi cose
Trova il mio nome qua e là
penso di poter vedere
È come un sogno d'infanzia
Nel mio sogno era 0
Lo sforzo è un altro
Ero solo giovane
Il pensiero è diventato una realtà e si dice che sia eterno
Yay, tutti saranno sorpresi Wow Thing
Sono finalmente nato, il mio Wow Thing
Mi sveglio dalla lunga notte
La farfalla bianca che stavo aspettando
Ho spiegato le mie ali bagnate e ora volo via
Segui il mio cuore che sta per esplodere
boom boom boom yeah yeah
il mondo intero mi segue
Zoom zoom zoom Ok
Incontrerò il giorno che ho sognato di iniziare
Wow cosa
fammi un giorno come mai prima d'ora
Wow cosa
bello ovunque io sia
Wow Wow cosa
chi chi chi chi è meglio
si si woo
chi brilla di più
Uhm
chi chi chi più in alto
Corteggiare
chi volerà più in alto
eh
Alla fine di una giornata tutta murata
Ora il mio sipario si alza
Guardo l'orologio, sono le 00:00
Il mio cuore martellante era guidato come se fosse posseduto
Cosa abbagliante Wow Wow
Segui il mio cuore che sta per esplodere
boom boom boom Oh sì
il mondo intero mi segue
Hoo Zoom zoom zoom zoom
zoom zoom zoom
Incontrerò il giorno che ho sognato di iniziare
Wow cosa
fammi un giorno come mai prima d'ora
Wow cosa
bello ovunque io sia
Wow Wow cosa
chi chi chi chi è meglio
chi più chi di più
chi brilla di più
chi più chi di più
chi chi chi più in alto
Incontrerò il giorno che ho sognato di iniziare
Wow cosa
chi volerà più in alto
Wow Cosa che mi renderà un giorno come mai prima d'ora
Abbiamo la cosa Wow Wow