Traduzione del testo della canzone Endless Summer - CIKI

Endless Summer (originale)

This is what
너에게 말하고 싶은 건
내 생각에 난 지루한데
(a-yeh a-yeh)
Everyday, 기다릴 수 없어
그 새하얀 그 곳을 갈래
(a-yeh a-yeh)
아직까지 기다리면
Always same
(a-yeh a-yeh)
떠나기 1분 전이야
보통 그렇게면 돼
자기 전에 네가 와줬음 해
겁이 나서 사실 그만두고 싶었음 해
겨울이 오기 전에 우리가 만났음 해
손이 얼어 버리기 전에 먼저 다가와줘
나에게 와
모처럼 죽을 만큼 달려
I’m freaking right
그 거울 속을 달려
밤을 새고 생각해
아직도 그렇게 해야해?
이제 멈추질 못하게
여전히 잠은 자야해
너 지금 뭘 하게
Do nasty
아직까지 어지럽게
떠나기 1분 전이야
보통 그렇게면 돼
자기 전에 네가 와줬음 해
겁이 나서 사실 그만두고 싶었음 해
한강 위 다리 위에 우리 적어놓은 거
미칠 듯이 괴로워도 끝까지 살아야 해
You hate me
When I tell you something
You’re all right, then where do we go?
True is that there’s no heaven for me
Don’t leave me, don’t leave me
언제까지일까 두려워
투명할 수 밖에 난 차라리
기다릴게, 먼저 갈게
떨어져가는 나에게

Endless Summer (traduzione)

Questo è ciò che
quello che voglio dirti
penso di essere annoiato
(a-yeh a-yeh)
Tutti i giorni, non vedo l'ora
Voglio andare in quel posto bianco
(a-yeh a-yeh)
se aspetti ancora
sempre lo stesso
(a-yeh a-yeh)
1 minuto prima di partire
di solito è così
Voglio che tu venga prima di andare a letto
Temo di voler davvero smettere
Spero che ci siamo incontrati prima che arrivi l'inverno
Vieni da me prima che le mie mani si congelino
Vieni da me
Corro fino alla morte
Sto maledettamente bene
corri allo specchio
Rimango sveglio tutta la notte a pensare
Devo ancora farlo?
non posso fermarmi adesso
devo ancora dormire
cosa fai adesso
Fai cattivo
ancora stordito
1 minuto prima di partire
di solito è così
Voglio che tu venga prima di andare a letto
Temo di voler davvero smettere
Quello che abbiamo scritto sul ponte sul fiume Han
Anche se fa male come un matto, devo vivere fino alla fine
tu mi odi
Quando ti dico qualcosa
Stai bene, allora dove andiamo?
È vero che per me non c'è il paradiso
Non lasciarmi, non lasciarmi
Ho paura di quanto tempo
Preferirei essere trasparente
Aspetterò, andrò per primo
a me cadendo