Traduzione del testo della canzone Mirror - Cinder

Mirror (originale)

Leave this place of solitude
If all we die alone
You’re a long way from where you belong
You’re a long long way from home
Please tell me something
I don’t care
Just don’t leave me here
I’m too scared of
The monster in the mirror
The poison in the air
The shadows in the corner
There’s something everywhere
The voices in the next room
It’s haunting me I swear
It’s all because of you
Leave me in this tiny room
Let me die alone
There’s a part of the man I’ve become
That still remembers you
Please take me somewhere
I don’t care
Just don’t leave me here
I’m too scared of
The monster in the mirror
The poison in the air
The shadows in the corner
There’s something everywhere
The voices in the next room
It’s haunting me I swear
It’s all because of you
Don’t make me suffer
Don’t you dare
I know you’re there
With the monster in the mirror
The poison in the air
The shadows in the corner
There’s something everywhere
The voices in the next room
It’s haunting me I swear
It’s all because of you
And the monster in the mirror
The poison in the air
The shadows in the corner
There’s something everywhere
The voices in the next room
It’s haunting me I swear
It’s all because of you

(traduzione)

Lascia questo luogo di solitudine
Se tutti moriamo da soli
Sei molto lontano da dove appartieni
Sei molto lontano da casa
Per favore dimmi qualcosa
Non mi interessa
Non lasciarmi qui
Ho troppa paura
Il mostro nello specchio
Il veleno nell'aria
Le ombre nell'angolo
C'è qualcosa ovunque
Le voci nella stanza accanto
Mi sta perseguitando lo giuro
È tutto a causa tua
Lasciami in questa minuscola stanza
Lasciami morire da solo
C'è una parte dell'uomo che sono diventato
Che ti ricorda ancora
Per favore, portami da qualche parte
Non mi interessa
Non lasciarmi qui
Ho troppa paura
Il mostro nello specchio
Il veleno nell'aria
Le ombre nell'angolo
C'è qualcosa ovunque
Le voci nella stanza accanto
Mi sta perseguitando lo giuro
È tutto a causa tua
Non farmi soffrire
Non osare
So che sei lì
Con il mostro nello specchio
Il veleno nell'aria
Le ombre nell'angolo
C'è qualcosa ovunque
Le voci nella stanza accanto
Mi sta perseguitando lo giuro
È tutto a causa tua
E il mostro nello specchio
Il veleno nell'aria
Le ombre nell'angolo
C'è qualcosa ovunque
Le voci nella stanza accanto
Mi sta perseguitando lo giuro
È tutto a causa tua