Traduzione del testo della canzone Soul Creation - Cinder

Soul Creation (originale)

I can’t bite the hand that’s gonna feed me
You’d like to see me try
This appetite of mine
And lie
And lie
I lost sight of things you wanna show me
Your fingers scratched my eyes
This time I’m going blind
And lie
And lie!
You want it!
You need it!
You love it!
You hate it!
Soul creation
You see it!
You feel it!
You touch it!
Believe it!
Right!
Right!
Right!
Right!
You want it!
You need it!
You love it!
You hate it!
Soul creation
You see it!
You feel it!
You touch it!
Believe it!
I’m your salvation
Right!
Right!
Right!
I can’t taste the poison that I’m drinking
You’re death is in disguise
I chose to say goodbye
And lie
And lie!
You want it!
You need it!
You love it!
You hate it!
Soul creation
You see it!
You feel it!
You touch it!
Believe it!
Right!
Right!
Right!
Right!
You want it!
You need it!
You love it!
You hate it!
Soul creation
You see it!
You feel it!
You touch it!
Believe it!
I’m your salvation
Not enough to break
Not enough to break
Not enough to break
Not enough to break
Not enough, fuckin’break this!
Just listen

(traduzione)

Non posso mordere la mano che mi darà da mangiare
Vorresti vedermi provare
Questo mio appetito
E mentire
E mentire
Ho perso di vista le cose che vuoi mostrarmi
Le tue dita mi hanno graffiato gli occhi
Questa volta diventerò cieco
E mentire
E menti!
Lo vuoi!
Ne hai bisogno!
Lo ami!
Lo odi!
Creazione dell'anima
Lo vedi!
Lo senti!
Toccalo tu!
Credici!
Giusto!
Giusto!
Giusto!
Giusto!
Lo vuoi!
Ne hai bisogno!
Lo ami!
Lo odi!
Creazione dell'anima
Lo vedi!
Lo senti!
Toccalo tu!
Credici!
Sono la tua salvezza
Giusto!
Giusto!
Giusto!
Non riesco ad assaggiare il veleno che sto bevendo
La tua morte è sotto mentite spoglie
Ho scelto di dire addio
E mentire
E menti!
Lo vuoi!
Ne hai bisogno!
Lo ami!
Lo odi!
Creazione dell'anima
Lo vedi!
Lo senti!
Toccalo tu!
Credici!
Giusto!
Giusto!
Giusto!
Giusto!
Lo vuoi!
Ne hai bisogno!
Lo ami!
Lo odi!
Creazione dell'anima
Lo vedi!
Lo senti!
Toccalo tu!
Credici!
Sono la tua salvezza
Non abbastanza per rompere
Non abbastanza per rompere
Non abbastanza per rompere
Non abbastanza per rompere
Non abbastanza, cazzo rompi questo!
Basta ascoltare