| I see the writing on the wall
| Vedo la scritta sul muro
|
| We’ve been through all of this before
| Abbiamo già affrontato tutto questo prima
|
| Longer lists and grander gifts, brighter lights, entitled kids
| Liste più lunghe e regali più grandiosi, luci più brillanti, bambini titolati
|
| Well, if you love it so much then why don’t you marry Christmas?
| Bene, se lo ami così tanto, perché non sposi il Natale?
|
| Why don’t you marry Christmas?
| Perché non ti sposi a Natale?
|
| The happy feelings that we had
| I sentimenti felici che abbiamo avuto
|
| Are they just boxed up in the past?
| Sono solo inscatolati in passato?
|
| Buying more, we can’t afford, the pressure’s high, but what’s it for?
| Acquistando di più, non possiamo permettercelo, la pressione è alta, ma a cosa serve?
|
| Well, if you love it so much then why don’t you marry Christmas?
| Bene, se lo ami così tanto, perché non sposi il Natale?
|
| Then why don’t you marry Christmas?
| Allora perché non ti sposi a Natale?
|
| I can’t promise snow flakes all around
| Non posso promettere fiocchi di neve dappertutto
|
| I can’t give you presents that won’t ever let you down
| Non posso farti regali che non ti deluderanno mai
|
| Let’s not spend another Christmas, searching for the magic
| Non trascorriamo un altro Natale, alla ricerca della magia
|
| It’s always been inside of us, yeah, we already have it
| È sempre stato dentro di noi, sì, l'abbiamo già
|
| Buying more, we can’t afford, the pressure’s high, but what’s it for?
| Acquistando di più, non possiamo permettercelo, la pressione è alta, ma a cosa serve?
|
| Longer lists and grander gifts, brighter lights, entitled kids
| Liste più lunghe e regali più grandiosi, luci più brillanti, bambini titolati
|
| Well, if you love it so much, if you love it so much
| Bene, se lo ami così tanto, se lo ami così tanto
|
| If you love it so much, well then, why don’t you marry Christmas?
| Se lo ami così tanto, beh, perché non sposi il Natale?
|
| Why don’t you marry Christmas?
| Perché non ti sposi a Natale?
|
| Marry Christmas?
| Buon Natale?
|
| Marry Christmas?
| Buon Natale?
|
| Marry Christmas?
| Buon Natale?
|
| Why don’t you marry Christmas? | Perché non ti sposi a Natale? |