| Du bist noch dieselbe die du warst
| Sei sempre lo stesso che eri
|
| Als du mich zu ihr gelassen hast
| Quando me la fai vedere
|
| War noch nicht zu ahnen
| Non avrei potuto indovinare
|
| Dass es dabei bleibt
| Che rimanga così
|
| Dass ich deinen Namen, jeden Tag in den Kalender schreib'
| Che scrivo il tuo nome sul calendario ogni giorno
|
| Wo das hinführt, das weiß keiner genau
| Nessuno sa esattamente dove questo porterà
|
| Doch der Wind treibt weiße Wolken durch’s Blau
| Ma il vento spinge le nuvole bianche nel blu
|
| Und der Schnee von gestern taut auf der Haut — sanft unvertraut
| E la neve di ieri si scioglie sulla tua pelle - dolcemente sconosciuta
|
| Die Sonne geht auf!
| Nessuno!
|
| Du bist noch der Traum der ersten Nacht
| Sei ancora il sogno della prima notte
|
| Ich bin immer noch nicht aufgewacht
| Non mi sono ancora svegliato
|
| Ich kann bis zum >???<, inen Tag vielleicht
| Posso fino a >???<, forse un giorno
|
| Immrnoch dieselbe
| Ancora lo stesso
|
| Unbegreiflich nah und unerreicht
| Incredibilmente vicino e senza rivali
|
| Wo das hinführt, das weiß keiner genau
| Nessuno sa esattamente dove questo porterà
|
| Doch der Wind treibt weiße Wolken durch’s Blau
| Ma il vento spinge le nuvole bianche nel blu
|
| Und der Schnee von gestern taut auf der Haut — sanft unvertraut
| E la neve di ieri si scioglie sulla tua pelle - dolcemente sconosciuta
|
| Die Sonne geht auf!
| Nessuno!
|
| Noch hundert Jahre, Arm in Arm
| Altri cento anni, a braccetto
|
| Du hälst mich fest, ich halt dich warm!
| Tienimi stretto, ti terrò al caldo!
|
| Wo das hinführt, das weiß keiner genau
| Nessuno sa esattamente dove questo porterà
|
| Doch der Wind treibt weiße Wolken durch’s Blau
| Ma il vento spinge le nuvole bianche nel blu
|
| Und der Schnee von gestern taut auf der Haut — sanft unvertraut
| E la neve di ieri si scioglie sulla tua pelle - dolcemente sconosciuta
|
| Die Sonne geht auf!
| Nessuno!
|
| Wo das hinführt, das weiß keiner genau
| Nessuno sa esattamente dove questo porterà
|
| Doch der Wind treibt weiße Wolken durch’s Blau
| Ma il vento spinge le nuvole bianche nel blu
|
| Und der Schnee von gestern taut auf der Haut — sanft unvertraut
| E la neve di ieri si scioglie sulla tua pelle - dolcemente sconosciuta
|
| Die Sonne geht auf! | Nessuno! |