Traduzione del testo della canzone Hey Mr. Mumbles - Clark Terry

Hey Mr. Mumbles (originale)

U sjecanju ostalo mi sad
tvoje oci i tvoj stari grad
putem svojim morao sam ja
svoju ljubav tamo ostavljam
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Kako dani sporo prolaze
svakog trena mislim na tebe
tvoje usne, tvoje poljupce
u tvom gradu srce ostaje
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli
Znam, da nocas si daleko
a ja do smrti bih te cek’o
znam, da srece nismo imali
Znam, da boljet' ce jos dugo
a mi jedno smo za drugo
znam, iako nismo opstali
bar ludo smo se voljeli

(traduzione)

Lo ricordo adesso
i tuoi padri e la tua vecchia città
Ho dovuto andare per la mia strada
Lascio il mio amore lì
So che sei lontano stasera
e ti aspetterei fino alla morte
So che siamo stati sfortunati
So che farà male a lungo
e noi siamo l'uno per l'altro
Lo so, anche se non siamo sopravvissuti
almeno ci amavamo follemente
Mentre i giorni passano lentamente
Ti penso in ogni momento
le tue labbra, i tuoi baci
nella tua città resta il cuore
So che sei lontano stasera
e ti aspetterei fino alla morte
So che siamo stati sfortunati
So che farà male a lungo
e noi siamo l'uno per l'altro
Lo so, anche se non siamo sopravvissuti
almeno ci amavamo follemente
So che sei lontano stasera
e ti aspetterei fino alla morte
So che siamo stati sfortunati
So che farà male a lungo
e noi siamo l'uno per l'altro
Lo so, anche se non siamo sopravvissuti
almeno ci amavamo follemente