Traduzione del testo della canzone Perfect Day - Clay Aiken

Perfect Day (originale)

I was Fading last night,
Lost out in the cold,
Couldnt see the light,
Then she opened up the door.
I came in from the dark,
And Fell Into Her Arms,
Just in time,
And Now i know that i’ve,
Have left the past behind, Wont let it go.
You could tell me tonight,
That maybe the world would end,
That the sun wouldnt rise,
Or it was gonna rain again.
Just as long as shes in my arms,
Its gonna be a perfect day.
Theres a look in her eyes,
It makes me feel alright.
It lights the perfect sky,
That i couldnt see before.
That she helped me to find.
Now that ive seen her shine.
I know that ill never be alone
Because Now i know that i’ve,
Have left the past behind, Wont let it go.
Its gonna be a perfect day.
I think i lost you in another life,
A part of me that i left behind.
I wont go up without you.
And now i know that i’ve,
have put the past behind,
Ill let it go.
Its gonna be a perfect day

Perfect Day (traduzione)

Stavo svanendo la scorsa notte,
Perso nel freddo,
Non riuscivo a vedere la luce,
Poi ha aperto la porta.
Sono entrato dal buio,
E cadde tra le sue braccia,
Appena in tempo,
E ora so che ho,
Ho lasciato il passato alle spalle, non lo lascerò andare.
Potresti dirmelo stasera,
Che forse il mondo sarebbe finito,
Che il sole non sorgesse,
O sarebbe piovuto di nuovo.
Finché è tra le mie braccia,
Sarà un giorno perfetto.
C'è uno sguardo nei suoi occhi,
Mi fa sentire bene.
Illumina il cielo perfetto,
Che prima non riuscivo a vedere.
Che lei mi ha aiutato a trovare.
Ora che l'ho vista brillare.
So che il malato non sarà mai solo
Perché ora so che ho,
Ho lasciato il passato alle spalle, non lo lascerò andare.
Sarà un giorno perfetto.
Penso di averti perso in un'altra vita,
Una parte di me che ho lasciato.
Non salirò senza di te.
E ora so che ho,
hanno lasciato il passato alle spalle,
Lascerò andare.
Sarà un giorno perfetto