Traduzione del testo della canzone Viddy Well, Brother - Clementine

Viddy Well, Brother (originale)

You are the sex I see amidst monsters and old homes
All threatened by a volcano
Not awake but not quite asleep
In my bed dwarfed by a speck
Swallowing the universe living in my head
It yours but not quite my own
Don’t runaway because I won’t but don’t love me because I don’t
Well I was trying to be you please, please, please, oh please, if please please
Flying like a sponge I soaked you up
Well I’m home but not really home I’ve let my mind corrupt
I’ll distract with these stories that sleep thought up so you won’t notice that
my eyes want nothing more than to touch
I’m not perfect by any means, and you know this so please just stop lying
I can’t take this it just makes me bleed I’m so infected im so
Well you seem quite dishonest but my ears can’t feel
And it’d be silly to dwell on it when your body is so real

Viddy Well, Brother (traduzione)

Tu sei il sesso che vedo in mezzo a mostri e vecchie case
Tutti minacciati da un vulcano
Non sveglio ma non del tutto addormentato
Nel mio letto sminuito da un granello
Ingoiando l'universo che vive nella mia testa
È tuo ma non proprio mio
Non scappare perché non lo farò ma non amarmi perché non lo faccio
Bene, stavo cercando di essere te per favore, per favore, per favore, oh per favore, se per favore per favore
Volando come una spugna ti ho assorbito
Bene, sono a casa ma non proprio a casa, ho lasciato che la mia mente si corrompasse
Mi distrarrò con queste storie inventate dal sonno quindi non te ne accorgerai
i miei occhi non vogliono altro che toccare
Non sono perfetto in alcun modo e lo sai, quindi per favore smettila di mentire
Non posso sopportarlo, mi fa solo sanguinare, sono così infetto
Beh, sembri piuttosto disonesto ma le mie orecchie non riescono a sentire
E sarebbe sciocco soffermarci su quando il tuo corpo è così reale