Traduzione del testo della canzone April in Paris (12-18-54) - Clifford Brown

April in Paris (12-18-54) (originale)

I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace
Till April in Paris, chestnuts in blossom
Holiday tables under the trees
April in Paris, this is a feeling
That no one can ever reprise
I never knew the charm of spring
I never met it face to face
I never new my heart could sing
I never missed a warm embrace
Till April in Paris
Whom can I run to
What have you done to my heart

April in Paris (12-18-54) (traduzione)

Non ho mai conosciuto il fascino della primavera
Non l'ho mai incontrato faccia a faccia
Non ho mai saputo che il mio cuore potesse cantare
Non ho mai perso un caloroso abbraccio
Fino ad aprile a Parigi, castagne in fiore
I tavoli delle feste sotto gli alberi
Aprile a Parigi, questa è una sensazione
Che nessuno potrà mai riprendere
Non ho mai conosciuto il fascino della primavera
Non l'ho mai incontrato faccia a faccia
Non ho mai saputo che il mio cuore potesse cantare
Non ho mai perso un caloroso abbraccio
Fino ad aprile a Parigi
Da chi posso correre
Che cosa hai fatto al mio cuore