Traduzione del testo della canzone Contradictions - Clockwork Orange, Tor Dybdahl

Contradictions (originale)

I don’t wanna say what I say now
I don’t wanna do what I do
I do it for once, then I do it again now
tell you I don’t want to do
come on we can enjoy life now
action starts when we want it to
we don’t have to be on each side
pulling in both directions
contradictions
was it something I said?
it’s just a matter of time
and we start a fight
contradictions
was it something I said?
it’s just a matter of time
and we start a fight
oh contradictions
oh contradictions
what I say, it’s just lying
contents what I really want to do
what I say, it’s just envy
to people who get to do
what I really want to do now
what I say I hate to do
to be on the top of you and
to be beneath the flesh of you
contradictions
was it something I said?
it’s just a matter of time
and we start a fight
contradictions
was it something I said?
it’s just a matter of time
and we start a fight
oh contradictions
oh contradictions
oh contradictions
oh contradictions
contradictions
was it something I said?
it’s just a matter of time
and we start a fight

Contradictions (traduzione)

Non voglio dire quello che dico adesso
Non voglio fare quello che faccio
Lo faccio per una volta, poi lo ripeto adesso
dirti che non voglio fare
dai possiamo goderci la vita ora
l'azione inizia quando vogliamo che inizi
non dobbiamo essere da entrambe le parti
tirando in entrambe le direzioni
contraddizioni
è stato qualcosa che ho detto?
è solo una questione di tempo
e iniziamo una rissa
contraddizioni
è stato qualcosa che ho detto?
è solo una questione di tempo
e iniziamo una rissa
oh contraddizioni
oh contraddizioni
quello che dico, è solo una bugia
contenuti ciò che voglio veramente fare
quello che dico, è solo invidia
alle persone che hanno da fare
cosa voglio veramente fare ora
quello che dico che odio fare
essere sopra di te e
essere sotto la tua carne
contraddizioni
è stato qualcosa che ho detto?
è solo una questione di tempo
e iniziamo una rissa
contraddizioni
è stato qualcosa che ho detto?
è solo una questione di tempo
e iniziamo una rissa
oh contraddizioni
oh contraddizioni
oh contraddizioni
oh contraddizioni
contraddizioni
è stato qualcosa che ho detto?
è solo una questione di tempo
e iniziamo una rissa