Traduzione del testo della canzone Passion - Clockwork Orange, Tor Dybdahl

Passion (originale)

how could I ever feel this way
now everywhere I turn
another mask on the same mistake
here I go again
when the passion takes control
don’t you ever walk away
when the passion starts to fade
routine gets so hard to break
feel like every time I repeat
it’s getting harder to succeed
again there’s a call from deep inside
a struggle that never die
sometimes the answer seems so clear
sometimes it’s not even here
when the passion takes control
don’t you ever walk away
when the passion starts to fade
routine gets so hard to break
when you regret, run and hide
when you realize the lie
when you got to face the fact
that there’s no way back
when the passion takes control
don’t you ever walk away
when the passion starts to fade
routine gets so hard to break
when the passion starts to fade
when the passion starts

Passion (traduzione)

come potrei mai sentirmi così
ora ovunque mi giro
un'altra maschera sullo stesso errore
eccomi di nuovo
quando la passione prende il sopravvento
non andartene mai via
quando la passione inizia a svanire
la routine diventa così difficile da rompere
mi sento come ogni volta che ripeto
sta diventando più difficile avere successo
ancora una volta c'è una chiamata dal profondo
una lotta che non muore mai
a volte la risposta sembra così chiara
a volte non è nemmeno qui
quando la passione prende il sopravvento
non andartene mai via
quando la passione inizia a svanire
la routine diventa così difficile da rompere
quando ti penti, corri e nasconditi
quando ti rendi conto della bugia
quando devi affrontare la realtà
che non c'è modo di tornare indietro
quando la passione prende il sopravvento
non andartene mai via
quando la passione inizia a svanire
la routine diventa così difficile da rompere
quando la passione inizia a svanire
quando nasce la passione