Traduzione del testo della canzone Dangerzone - Clor, Luke Smith, Barry Dobbin

Dangerzone (originale)

Watch out, you’re entering the dangerzone
We might start something that’s emotional
Our pockets, full of little miracles
That held us through the long and dark and ugly blue, blue days
We’ll move our minds with every passing day
Our fear of change could blow the game away
Our futures, right here in the dangerzone
Come join us deep within the long and dark and ugly days
Watch out, you’re entering the dangerzone
We might start something that’s emotional
Our pockets, full of little miracles
That held us through the long and dark and ugly blue blue days
Cause you’re at the center, you sense the nature
Let’s get down to business, how far are you going?
Cause I’m going all the way, let’s gather momentum
Imagine you’re driving a pristine you own
So let’s climb down from trees and merge from the river
Let’s vacate the beaches and far distant shores
Imagine you’re driving us out of the blackness
And into the blue, blue, blue, blue days
Watch out, you’re entering the dangerzone
We might start something that’s emotional
Our pockets, full of little miracles
That held us through the long and dark and ugly blue, blue days

Dangerzone (traduzione)

Attenzione, stai entrando nella zona pericolosa
Potremmo iniziare qualcosa di emozionante
Le nostre tasche, piene di piccoli miracoli
Questo ci ha tenuto attraverso i lunghi, bui e brutti giorni blu, blu
Mosseremo le nostre menti ogni giorno che passa
La nostra paura del cambiamento potrebbe spazzare via il gioco
Il nostro futuro, proprio qui nella zona pericolosa
Unisciti a noi nel profondo dei giorni lunghi, bui e brutti
Attenzione, stai entrando nella zona pericolosa
Potremmo iniziare qualcosa di emozionante
Le nostre tasche, piene di piccoli miracoli
Questo ci ha trattenuto durante i lunghi, bui e brutti giorni blu blu
Perché sei al centro, senti la natura
Passiamo al business, fino a che punto stai andando?
Perché sto andando fino in fondo, raccogliamo slancio
Immagina di guidare una pristine che possiedi
Quindi scendiamo dagli alberi e uniamoci dal fiume
Svuotiamo le spiagge e le coste lontane
Immagina di farci uscire dall'oscurità
E nei giorni blu, blu, blu, blu
Attenzione, stai entrando nella zona pericolosa
Potremmo iniziare qualcosa di emozionante
Le nostre tasche, piene di piccoli miracoli
Questo ci ha tenuto attraverso i lunghi, bui e brutti giorni blu, blu