Traduzione del testo della canzone Hearts On Fire - Clor, Luke Smith, Barry Dobbin

Hearts On Fire (originale)

You’re so hot you set my heart on fire
Pulling all the stops to make the scene
Leave a trail of broken heart machines
Pushing, shoving fragments of desire
Pail with fear you take me by the hand
Leave you sleeping softly in the night
And I’ve lain fallow too long
Once eager now you’ve run along
Soft blue yonder like some kind of dream
Some of us are going all the way
Running through the cold blue light of day
Crawling through undergrowth on my knees
Falling from the branches of tall trees
Ride my bike into a river deep
And I’ve lain fallow too long
Once eager now you’ve up’d and gone
You’re so hot you set my heart on fire
You’ve found a way into my thought machine
You’re beating out the rhythms that I need
Sun comes dawning, radiant with light
That falls upon you through gaps in the blind
That falls on your sleeping form and mine
And I’ve lain fallow too long
Once eager now you’ve run along

(traduzione)

Sei così calda che hai dato fuoco al mio cuore
Fare tutto il possibile per fare scena
Lascia una scia di macchine dal cuore spezzato
Spingere, spingere frammenti di desiderio
Secchio con paura mi prendi per mano
Lasciati dormire dolcemente di notte
E sono rimasto a riposo troppo a lungo
Una volta desideroso ora sei corso avanti
Un azzurro tenue laggiù come una specie di sogno
Alcuni di noi stanno andando fino in fondo
Correre attraverso la fredda luce blu del giorno
Strisciando nel sottobosco in ginocchio
Caduta dai rami di alberi ad alto fusto
Guida la mia bicicletta in un fiume profondo
E sono rimasto a riposo troppo a lungo
Una volta desideroso ora sei alzato e te ne sei andato
Sei così calda che hai dato fuoco al mio cuore
Hai trovato un modo per entrare nella mia macchina dei pensieri
Stai battendo i ritmi di cui ho bisogno
Il sole sorge, raggiante di luce
Che cade su di te attraverso le lacune nei ciechi
Questo ricade sulla tua forma addormentata e sulla mia
E sono rimasto a riposo troppo a lungo
Una volta desideroso ora sei corso avanti