Traduzione del testo della canzone Tan Fácil (Versión Balada) - CNCO

Tan Fácil (Versión Balada) (originale)

Yo quiero que tus ojos me miren
Y que tus labios me besan
Para que nunca me olvides
Dime que te parece
Será tan fácil, para mí será tan fácil
Llegar a tu corazón llenarte de ilusión
Será tan fácil, para ti será tan fácil
Llegar a mi corazón, llenarme de ilusión
Porque tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Cuando te miro siento que me estoy enamorando
Porque tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Cuando te miro siento que me estoy enamorando
De ti me estoy enamorando, no se que está pasando
Creo que son tus ojos que me está echizando
Me tienes loco bebe, y me tienes a tus pies
Desde la primera vez que yo te vi me enamoraste
Me asombraste con lo linda que te vez
De los pies ala cabeza todo te queda bien
Desde que tú llegaste mi mundo está al revés
Y contigo, solo quiero estar contigo
Quiero detener el tiempo cuando tú me mira yo te miro
Y solo contigo, solo quiero estar contigo
Quiero detener el tiempo cuando tú me mira yo te miro
Porque tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Cuando te miro siento que me estoy enamorando
Porque tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Cuando te miro siento que me estoy enamorando
Será tus ojos, será tu pelo
Y ese perfume que está en tu cuerpo
Es como un sueño del que no despierto
Cuando te acercas te quiero besar
Y es que no puedo aguantar estas ganas de ti
No puedo aguantar es que te quiero para mi
Todo cambio desde que te vi
Y junto a ti es que quiero estar
Y contigo, solo quiero estar contigo
Quiero detener el tiempo cuando tú me mira yo te miro
Porque tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Cuando te miro siento que me estoy enamorando
Porque tú me miras y yo, siento lo mismo que tú
Cuando te miro siento que me estoy enamorando

(traduzione)

Voglio che i tuoi occhi mi guardino
E che le tue labbra mi baciano
Quindi non mi dimentichi mai
Dimmi cosa ne pensi
Sarà così facile, per me sarà così facile
Raggiungere il tuo cuore ti riempie di illusione
Sarà così facile, per te sarà così facile
Raggiungi il mio cuore, riempimi di illusione
Perché tu mi guardi e io provo come te
Quando ti guardo mi sembra di innamorarmi
Perché tu mi guardi e io provo come te
Quando ti guardo mi sembra di innamorarmi
Mi sto innamorando di te, non so cosa sta succedendo
Penso che siano i tuoi occhi a perseguitarmi
Mi hai pazza piccola, e mi hai ai tuoi piedi
Dalla prima volta che ti ho visto, ti sei innamorato di me
Mi hai stupito con quanto sei carino
Dalla testa ai piedi tutto ti sta bene
Da quando sei arrivato il mio mondo è sottosopra
E con te, voglio solo stare con te
Voglio fermare il tempo quando mi guardi io ti guardo
E solo con te, voglio solo stare con te
Voglio fermare il tempo quando mi guardi io ti guardo
Perché tu mi guardi e io provo come te
Quando ti guardo mi sembra di innamorarmi
Perché tu mi guardi e io provo come te
Quando ti guardo mi sembra di innamorarmi
Saranno i tuoi occhi, saranno i tuoi capelli
E quel profumo che è sul tuo corpo
È come un sogno da cui non mi sveglio
Quando ti avvicini voglio baciarti
E non sopporto questo desiderio per te
Non sopporto è che ti voglio per me
Tutto è cambiato da quando ti ho visto
E accanto a te c'è che voglio essere
E con te, voglio solo stare con te
Voglio fermare il tempo quando mi guardi io ti guardo
Perché tu mi guardi e io provo come te
Quando ti guardo mi sembra di innamorarmi
Perché tu mi guardi e io provo come te
Quando ti guardo mi sembra di innamorarmi