Traduzione del testo della canzone In The Underworld - Cockney Rejects

In The Underworld (originale)

Here i am alone again
I’m trying to find my way
I think i’ve looked just everywhere
To find that brand new day
I’m walking down a rainy street
I’m staring straight ahead
Blackness there before my eyes
Nothing in my head
There’s nothing in my head
I found myself in the underworld
I’don’t know what the score is
I found myself in the underworld
What can i do can i do
Boredom sets in easily
If you’ve got nothing to do
I can’t listen to anyone
Least of all is you
You start to fight start to scream
Lose your sense of control
Is it a real or is it a dream
I, i just don’t know
I just don’t know
Ignorance ain’t hard to find
If you know where to look
A lot of mouth from boring prat
And a nose stuck in a book

In The Underworld (traduzione)

Eccomi di nuovo solo
Sto cercando di trovare la mia strada
Penso di aver guardato ovunque
Per trovare quel giorno nuovo di zecca
Sto camminando per una strada piovosa
Sto fissando dritto
Oscurità lì davanti ai miei occhi
Niente nella mia testa
Non c'è niente nella mia testa
Mi sono ritrovato negli inferi
Non so quale sia il punteggio
Mi sono ritrovato negli inferi
Cosa posso fare posso fare
La noia inizia facilmente
Se non hai niente da fare
Non riesco ad ascoltare nessuno
Meno di tutto sei tu
Inizi a combattere, cominci a urlare
Perdi il senso del controllo
È un vero o un sogno
Io, semplicemente non lo so
Non lo so
L'ignoranza non è difficile da trovare
Se sai dove cercare
Molta bocca da noioso idiota
E un naso incastrato in un libro