Traduzione del testo della canzone Ova Here - COCO

Ova Here (originale)

Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
Kick down table, tun over chair
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
And pep, pep, pep, pep, pep, pep
Listen, you better mind when you come over 'ere
Cah big man double dun your career
Streets aren’t pretty
Nah the roads aren’t nice
It was made for guys with heart
And no fear
I do music and I be staying level headed
So the fans wanna cop mine
Not your gear
You don’t wanna be a target for man’s practice
Shot food and then might take your gear
You can’t stop me I’m on a roll today
You’re now rocking with me and bit of Protoje
9 years deep and man have got more to say
He looks calm, but you’re looking at my poker face
Told man don’t sleep on me
I’ll awake ya
Pro’s got his eye on the gally he might take her
Can’t expect nothing less from the best
When the steel city links with Kingston, Jamaica
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
Kick down table, tun over chair
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
And pep, pep, pep, pep, pep, pep
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
Kick down table, tun over chair
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
And pep, pep, pep, pep, pep, pep
Play your position
Still that young black boy on a mission
I’m tryna find out if I speak would they listen
Do the kids really have any concept of ambition
See the system has got us in a bad condition
The money’s got the will power in a submission
Every day another somebody’s getting merked
Cuz another donnie went for that bad boy audition
Can’t stop me because I’m certified
And only if you let him man are gunna hurt your pride
Gimme the mic and man are gunna merk tonight
You try mixing with the breddahs that prefer to ride
Tell man that the road ting ain’t for everyone
Now you’re getting wetted up
Like a bottle of Evian
When will it be
That I don’t have to see
Another rest in peace
Whenever I put the telly on
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
Kick down table, tun over chair
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
And pep, pep, pep, pep, pep, pep
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
Kick down table, tun over chair
Better watch when you come over here
See dem man with them gun over 'der
Man ready fi guh run over here
And pep, pep, pep, pep, pep, pep

Ova Here (traduzione)

Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
Abbassa il tavolo, ribalta la sedia
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
E pep, pep, pep, pep, pep, pep
Ascolta, è meglio che ti dispiaccia quando vieni qui
Cah big man raddoppia la tua carriera
Le strade non sono belle
No, le strade non sono belle
È stato creato per i ragazzi con il cuore
E nessuna paura
Faccio musica e rimarrò equilibrato
Quindi i fan vogliono prendere il mio
Non la tua attrezzatura
Non vuoi essere un bersaglio per la pratica dell'uomo
Sparate al cibo e poi potreste prendere la vostra attrezzatura
Non puoi fermarmi, oggi sono in movimento
Ora stai ballando con me e un po' di Protoje
9 anni di profondità e l'uomo ha altro da dire
Sembra calmo, ma tu stai guardando la mia faccia da poker
Ho detto all'uomo di non dormire su di me
ti sveglierò
Pro ha messo gli occhi sulla galera che potrebbe prenderla
Non posso aspettarmi niente di meno dal migliore
Quando la città d'acciaio si collega a Kingston, in Giamaica
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
Abbassa il tavolo, ribalta la sedia
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
E pep, pep, pep, pep, pep, pep
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
Abbassa il tavolo, ribalta la sedia
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
E pep, pep, pep, pep, pep, pep
Gioca la tua posizione
Ancora quel giovane ragazzo di colore in missione
Sto cercando di scoprire se parlo, mi ascolterebbero
I bambini hanno davvero un concetto di ambizione
Guarda che il sistema ci ha messo in cattive condizioni
Il denaro ha la forza di volontà in una presentazione
Ogni giorno un altro qualcuno viene beccato
Perché un altro donnino è andato per quell'audizione da ragazzaccio
Non puoi fermarmi perché sono certificato
E solo se gli lasci che l'uomo ferisca il tuo orgoglio
Dammi il microfono e l'uomo sono gunna merk stasera
Provi a mescolarti con i breddah che preferiscono cavalcare
Dì all'uomo che la strada non è per tutti
Ora ti stai bagnando
Come una bottiglia di Evian
Quando sarà
Che non devo vedere
Un altro riposo in pace
Ogni volta che metto la televisione
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
Abbassa il tavolo, ribalta la sedia
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
E pep, pep, pep, pep, pep, pep
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
Abbassa il tavolo, ribalta la sedia
Meglio guardare quando vieni qui
Guarda dem man con la pistola sopra 'der
Uomo pronto fi guh corri qui
E pep, pep, pep, pep, pep, pep