| You see, it’s five in the morning, still awake writing
| Vedi, sono le cinque del mattino, ancora sveglio a scrivere
|
| I’m original cause I hate bar biting
| Sono originale perché odio mordere le barre
|
| True, I’ve gotta keep on delivering the heat
| È vero, devo continuare a fornire il calore
|
| Like a fast food guy with some F1 driving
| Come un tipo da fast food con un po' di guida in F1
|
| No joke business, know that I’m grinding
| Niente scherzi, sappi che sto macinando
|
| Top Gear, leaving everybody else behind him
| Top Gear, lasciando tutti gli altri dietro di lui
|
| Put me on the camera, I’mma give you action
| Mettimi sulla macchina fotografica, ti darò l'azione
|
| Focus mode, that’s a rhythm alive ting
| Modalità di messa a fuoco, questo è un ritmo vivo
|
| The way I battle a battle like I’m a viking
| Il modo in cui combatto una battaglia come se fossi un vichingo
|
| You’re not getting anyone showing you with your hyping
| Non stai facendo in modo che nessuno ti mostri con il tuo clamore
|
| Cocs ain’t playing, don’t give a shit if you like him
| Cocs non sta suonando, non frega un cazzo se ti piace
|
| I’m not a fan of these spitters tryna be like him
| Non sono un fan di questi sputi che cercano di essere come lui
|
| Overseas, I’ve gotta be going global
| All'estero, devo essere globale
|
| Like if I wanna holla my donny, I’ve gotta Skype him
| Ad esempio, se voglio salutare il mio donny, devo chiamarlo su Skype
|
| Right now, I can’t get down with your movement
| In questo momento, non riesco a scendere con i tuoi movimenti
|
| If your ting’s hype, mine’s very exciting
| Se il tuo ting è clamore, il mio è molto eccitante
|
| So wah gwan? | Quindi wah gwan? |
| It’s
| Suo
|
| It’s a nigga that’s educating the market
| È un negro che sta educando il mercato
|
| You’re any bredda, you’re getting to get the garbage
| Sei un qualsiasi bredda, stai andando a prendere la spazzatura
|
| You can’t amount to my level, not even half it
| Non puoi raggiungere il mio livello, nemmeno la metà
|
| Come to get rid of the germs, we’ve got the Harpic
| Vieni a sbarazzarti dei germi, abbiamo l'Harpic
|
| And I be ready to end it if you start it
| E sarò pronto a finirlo se lo avvii
|
| And I’ve seen your girl around and I’m Coco
| E ho visto la tua ragazza in giro e io sono Coco
|
| So I’mma tell your girly to park it, to-to park it
| Quindi dirò alla tua ragazza di parcheggiarla, di parcheggiarla
|
| So when I’m 'ere, I spit so clear
| Quindi quando sono qui, sputo in modo chiaro
|
| The fans wanna cop mine, not your gear
| I fan vogliono prendere il mio, non la tua attrezzatura
|
| Very, very long time, man have been ill
| Molto, molto tempo, l'uomo è stato malato
|
| Like I should’ve got a sick note for a whole year
| Come se dovessi avere una nota di malattia per un anno intero
|
| When I first meet new people, they wanna ask
| Quando incontro per la prima volta nuove persone, vogliono chiedere
|
| Why’s it a music note, not a tear?
| Perché è una nota musicale, non una lacrima?
|
| True say, I do music and I hear
| È vero che faccio musica e ascolto
|
| These other man have got no idea
| Questi altri uomini non ne hanno idea
|
| When there’s grime on a level, more time,
| Quando c'è sporcizia a un livello, più tempo,
|
| Sheffield so I shout out «north side»
| Sheffield quindi urlo "lato nord"
|
| Bigging up anyone giving me the cosign
| Infastidire chiunque mi dia il cosign
|
| When it’s your time, everybody will see
| Quando sarà il tuo momento, tutti vedranno
|
| You’re not a fly boy, you’re looking like a pigeon on the roadside
| Non sei un ragazzo volante, sembri un piccione sul ciglio della strada
|
| Certainly show man when it’s showtime
| Sicuramente mostra l'uomo quando è l'ora dello spettacolo
|
| I don’t wanna say a lot about the bar
| Non voglio dire molto sul bar
|
| Just come speak to man when it’s flow time, likkle man
| Vieni a parlare con l'uomo quando è il momento del flusso, amico
|
| Tek time while you get it in line
| Tek time mentre lo metti in riga
|
| Man are putting on the riddim and no telling me twice
| L'uomo sta mettendo su il riddim e non me lo dice due volte
|
| Music is what I do, I kill it every time
| La musica è ciò che faccio, la uccido ogni volta
|
| I’ve got a strong taste for it like some Henney with ice
| Ne ho un gusto forte, come un Henney con ghiaccio
|
| Everybody can be spraying a lot
| Tutti possono spruzzare molto
|
| But you don’t really say nothing, you’re just saying a lot
| Ma in realtà non dici niente, stai solo dicendo molto
|
| Yeah, everybody can be spraying a lot
| Sì, tutti possono spruzzare molto
|
| But you don’t really say nothing, you’re just saying a lot
| Ma in realtà non dici niente, stai solo dicendo molto
|
| So send something fire through the email
| Quindi invia qualcosa di fuoco tramite l'e-mail
|
| I’ll deal with it in a minute on a neat scale
| Me ne occuperò in un minuto su scala ordinata
|
| I write heavy new bars for the OGs
| Scrivo nuove battute pesanti per gli OG
|
| I weighed and I wrap it up like a weed sale
| Ho pesato e l'ho avvolto come una vendita di erba
|
| I’ve got it if I wanna give it to a female
| Ce l'ho se voglio darlo a una femmina
|
| And briefly I’m gonna give it her in detail
| E brevemente gliela darò in dettaglio
|
| You’re chatting shit, you wanna see a nigga derail
| Stai chiacchierando di merda, vuoi vedere un negro deragliare
|
| But you’re not gonna sell it to me like it’s retail
| Ma non me lo venderai come se fosse al dettaglio
|
| I’m out here, man are really tryna see jail
| Sono qui fuori, l'uomo sta davvero cercando di vedere la prigione
|
| Old school like she sells seashells on the sea shore
| Vecchia scuola come se vendesse conchiglie in riva al mare
|
| Getting money, why them pussies wanna beef for?
| Ottenere soldi, perché quelle fighe vogliono manzo?
|
| You’re saying I’m shit, but come on now, we know
| Stai dicendo che sono una merda, ma andiamo ora, lo sappiamo
|
| Long ting, I ain’t really effing with the detour
| Long ting, non mi sto davvero divertendo con la deviazione
|
| Example’s what I’m gonna call beef for
| L'esempio è ciò per cui chiamerò manzo
|
| Why does everybody always look at me for?
| Perché tutti mi guardano sempre per cercare?
|
| Sometimes I just wanna breathe war | A volte voglio solo respirare la guerra |