Traduzione del testo della canzone 65 Days in L.a. - Cody Jinks

65 Days in L.a. (originale)

All I did was drink all day in that hell they call L. A
A southern born man wants a gun in his hand
When he sees how they run that place
Never say I’m better than anyone
Cause Lord knows that I’m not
But that California summer wasn’t that hot
We went out there searchin' for something
Instead we all got lost
We were headin' out west and the plans were goin' south
Never counted no cost
By the time I hit Arizona I was on my way to see
65 Days in L.A. is enough for me
And I would drink 'till the sun came up
And I was tryin' to find myself
But it’s hard to find yourself in a state like that
I was born a runnin' man and anywhere I’m free
But 65 days in L.A. is enough for me
Been a few good folks out there any and everywhere
We were runnin' down the same things, all about insane
Thinkin' we’d find them out there
Steppin' over bums on the sidewalk
To get back to my front door
And by the middle of August, couldn’t take any more
So I loaded up what little I had left
And I bought two packs of smokes
I was haulin' back to my girl, all back to my own
I was born a runnin' man and anywhere I’m free
But 65 days in L.A. is enough for me
65 days anywhere is too much for me
Too much for me

65 Days in L.a. (traduzione)

Tutto quello che ho fatto è stato bere tutto il giorno in quell'inferno che chiamano L.A
Un uomo nato nel sud vuole una pistola in mano
Quando vede come gestiscono quel posto
Non dire mai che sono migliore di chiunque altro
Perché il Signore sa che non lo sono
Ma quell'estate in California non era così calda
Siamo usciti alla ricerca di qualcosa
Invece ci siamo persi tutti
Stavamo andando a ovest e i piani stavano andando a sud
Mai contato nessun costo
Quando ho raggiunto l'Arizona, stavo andando a vedere
65 giorni a Los Angeles mi bastano
E berrei fino al sorgere del sole
E stavo cercando di trovare me stesso
Ma è difficile trovarsi in uno stato del genere
Sono nato un uomo che corre e ovunque sono libero
Ma 65 giorni a Los Angeles sono sufficienti per me
Sono state poche brave persone là fuori ovunque e in qualsiasi luogo
Stavamo eseguendo le stesse cose, tutte per pazzi
Pensando che li avremmo trovati là fuori
Scavalcando i barboni sul marciapiede
Per tornare alla mia porta di casa
E a metà agosto non ce la faceva più
Quindi ho caricato il poco che mi era rimasto
E ho comprato due pacchetti di fumatori
Stavo tornando dalla mia ragazza, tutto tornando dalla mia
Sono nato un uomo che corre e ovunque sono libero
Ma 65 giorni a Los Angeles sono sufficienti per me
65 giorni ovunque sono troppo per me
Troppo per me