| They ask blacksheep of a blacksheep’s son
| Chiedono pecore nere al figlio di una pecora nera
|
| Have you any wool, and I say no sir
| Hai della lana e io dico di no signore
|
| I gave it all away
| L'ho dato tutto via
|
| I’m a blacksheep of a blacksheep
| Sono una pecora nera di una pecora nera
|
| And I been one many times
| E lo sono stato molte volte
|
| But that don’t make me anybody’s fool
| Ma questo non mi rende stupido
|
| I gave most to Christ Jesus for savin' my soul
| Ho dato di più a Cristo Gesù per aver salvato la mia anima
|
| For that bet with the devil who lives down below
| Per quella scommessa con il diavolo che abita laggiù
|
| There’s been some for my mother, my father
| Ce ne sono stati per mia madre, mio padre
|
| My sister, my brothers, my son, my daughter, my lover
| Mia sorella, i miei fratelli, mio figlio, mia figlia, il mio amante
|
| There’s been some for that homeless man
| Ce ne sono stati per quel senzatetto
|
| That I watched die in some ally
| Che ho visto morire in qualche alleato
|
| With a slit wrist
| Con un polso a fessura
|
| I went home to cry
| Sono andato a casa a piangere
|
| There’s been some for my buddies fightin'
| Ce ne sono stati alcuni per i miei amici che litigavano
|
| In some rich man’s war
| Nella guerra di qualche ricco
|
| Yeah they gave all they could
| Sì, hanno dato tutto quello che potevano
|
| We don’t sing no more
| Non cantiamo più
|
| I stand naked and cold as the crowd gathers 'round
| Rimango nudo e infreddolito mentre la folla si raduna
|
| Oo…
| oh...
|
| They ask a blacksheep of a blacksheep’s son
| Chiedono una pecora nera al figlio di una pecora nera
|
| Where have you been
| Dove sei stato
|
| We’ve been worried
| Siamo stati preoccupati
|
| We’ve been in need
| Abbiamo avuto bisogno
|
| I’ve been hidin' on the pathways
| Mi sono nascosto sui percorsi
|
| Biding my time amongst the wolves
| Aspettando il mio tempo tra i lupi
|
| Hungry to feed
| Affamato di sfamare
|
| Well I give what I can
| Bene, do quello che posso
|
| Nature of man just needs war
| La natura dell'uomo ha solo bisogno della guerra
|
| So what can I say
| Allora cosa posso dire
|
| Yeah I’ll die someday stripped
| Sì, un giorno morirò spogliato
|
| Havin' given all the gifts I’ve received
| Ho fatto tutti i regali che ho ricevuto
|
| That is my pain
| Questo è il mio dolore
|
| I stand naked and cold as the crowd gathers 'round
| Rimango nudo e infreddolito mentre la folla si raduna
|
| Oo…
| oh...
|
| Blacksheep of a blacksheep’s son
| Pecora nera del figlio di una pecora nera
|
| Have you any wool, and I say yeah
| Hai della lana e io dico di sì
|
| I saved some for you | Ne ho salvati alcuni per te |