Traduzione del testo della canzone All Black - Coi Leray

All Black (originale)

You paint a picture of my heart
Yeah, yeah
You paint a picture of my heart, yeah
It was alright, yeah, you shoulda used a different color
You had the nerve to call it art, yeah
I’ma paint it all black and then give it right back
Someone just pass me the paintbrush
So I can write «Fuck You» all over the paper, yeah
What do you need, bitch?
Don’t ask me
I don’t need no handouts
I don’t need no favors (Yeah, all these niggas lie)
That boy, bye, yeah
Fuck I look like cryin', yeah
He not even mine, that nigga lost his mind
I pay that boy no mind, yeah, I’ma go get mine, yeah
Dudes washed up like the seaside
You paint a picture of my heart, yeah
It was alright, yeah, you shoulda used a different color
You had the nerve to call it art, yeah
I’ma paint it all black and then give it right back
I just a package, it’s on the way to your house, yeah
And in it you will find a heart that I painted black, yeah
And if you flip it over, it says that there’s no trust, yeah
And I can’t trust these niggas, I’m screamin' that all out, yeah
You paint a picture of my heart, yeah
It was alright, yeah, you shoulda used a different color
You had the nerve to call it art, yeah
I’ma paint it all black and then give it right back

All Black (traduzione)

Dipingi un'immagine del mio cuore
Yeah Yeah
Dipingi un'immagine del mio cuore, sì
Andava bene, sì, avresti dovuto usare un colore diverso
Hai avuto il coraggio di chiamarla arte, sì
Lo dipingo tutto nero e poi lo restituirò immediatamente
Qualcuno mi passa il pennello
Quindi posso scrivere «Fuck You» su tutto il giornale, sì
Di cosa hai bisogno, cagna?
Non chiedermelo
Non ho bisogno di dispense
Non ho bisogno di favori (Sì, tutti questi negri mentono)
Quel ragazzo, ciao, sì
Cazzo, sembro piangere, sì
Non è nemmeno mio, quel negro ha perso la testa
Non pago quel ragazzo, sì, vado a prendere il mio, sì
I tizi si sono lavati come il mare
Dipingi un'immagine del mio cuore, sì
Andava bene, sì, avresti dovuto usare un colore diverso
Hai avuto il coraggio di chiamarla arte, sì
Lo dipingo tutto nero e poi lo restituirò immediatamente
Ho solo un pacco, sta arrivando a casa tua, sì
E in esso troverai un cuore che ho dipinto di nero, sì
E se lo giri, dice che non c'è fiducia, sì
E non posso fidarmi di questi negri, lo sto urlando tutto, sì
Dipingi un'immagine del mio cuore, sì
Andava bene, sì, avresti dovuto usare un colore diverso
Hai avuto il coraggio di chiamarla arte, sì
Lo dipingo tutto nero e poi lo restituirò immediatamente