Traduzione del testo della canzone Better Days - Coi Leray, Fetty Wap

Better Days (originale)

It’s time to go our separate ways, oh
Take care of the gang and the family, I swear I don’t need no one else
Now we seeing better days, oh (Yeah)
Now we see better days
You was praying on my downfall
Wish I never even fucked with you
They throwing dirt up on my name, yeah
Applying this pressure, lil' bitch, I just wish that you stayed in your lane,
yeah
Hop in the foreign, take off on a nigga, ain’t hittin' the brakes
Goddamn, I’m on the way
I’m high as a pedestal
And my Rollies, they both look identical
Yeah, you can’t take the drip from the god
Balenciaga shirt gon' match these Gucci socks
Can’t let a nigga fuck up the bank
Only thing that you good for is the brain
When you see me, you don’t need to speak
All that shit don’t mean nothing to me
I could never love a boy who don’t even love himself (Don't even love himself)
It’s time to go our separate ways, oh
Take care of the gang and the family, I swear I don’t need no one else
Now we seeing better days, oh
I could never love a boy who don’t even love himself (Oh yeah)
It’s time to go our separate ways, oh, yeah
Take care of the gang and the family, I swear I don’t need no one else
Now we seeing better days, oh (Baby, mmm)
And I can never love a girl who can’t even love herself, mmm
'Cause all she do is play, mmm
And I can’t eat with a dog who can’t even feed himself, hmm
'Cause all they do is take, yeah, ayy
I be eating, a lot on my plate
For the money, I stay in a race
I ain’t running, I’m keeping my pace
I be throwin' it up in your face, ooh
Eating, a lot on my plate
For the money, I stay in a race
I ain’t running, I’m keeping my pace
I be throwin' it up in your face, ooh
I could never love a boy who don’t even love himself (Who don’t even love
himself)
It’s time to go our separate ways, oh (Go our separate ways)
Take care of the gang and the family, I swear I don’t need no one else
Now we seeing better days, oh
I could never love a boy who don’t even love himself (Don't even love, no)
It’s time to go our separate ways, oh (Separate ways)
Take care of the gang and the family, I swear I don’t need no one else
Now we seeing better days, oh

(traduzione)

È ora di prendere vie separate, oh
Prenditi cura della banda e della famiglia, ti giuro che non ho bisogno di nessun altro
Ora vediamo giorni migliori, oh (Sì)
Ora vediamo giorni migliori
Stavi pregando per la mia caduta
Vorrei non aver mai scopato con te
Gettano sporcizia sul mio nome, sì
Applicando questa pressione, piccola puttana, vorrei solo che tu rimanessi nella tua corsia,
si
Salta all'estero, decolla su un negro, non schiaccia i freni
Dannazione, sto arrivando
Sono alto come un piedistallo
E i miei Rollies sembrano entrambi identici
Sì, non puoi prendere la flebo dal dio
La maglia di Balenciaga si abbinerà a questi calzini Gucci
Non posso permettere a un negro di rovinare la banca
L'unica cosa per cui fai bene è il cervello
Quando mi vedi, non hai bisogno di parlare
Tutta quella merda non significa nulla per me
Non potrei mai amare un ragazzo che non ama nemmeno se stesso (non ama nemmeno se stesso)
È ora di prendere vie separate, oh
Prenditi cura della banda e della famiglia, ti giuro che non ho bisogno di nessun altro
Ora vediamo giorni migliori, oh
Non potrei mai amare un ragazzo che non ama nemmeno se stesso (Oh sì)
È ora di prendere strade separate, oh, sì
Prenditi cura della banda e della famiglia, ti giuro che non ho bisogno di nessun altro
Ora vediamo giorni migliori, oh (Baby, mmm)
E non potrò mai amare una ragazza che non sa nemmeno amare se stessa, mmm
Perché tutto ciò che fa è giocare, mmm
E non posso mangiare con un cane che non sa nemmeno dar da mangiare a se stesso, hmm
Perché tutto ciò che fanno è prendere, sì, ayy
Mangio, molto nel mio piatto
Per i soldi, rimango in una corsa
Non sto correndo, sto mantenendo il mio ritmo
Te lo sto lanciando in faccia, ooh
Mangiare, molto nel mio piatto
Per i soldi, rimango in una corsa
Non sto correndo, sto mantenendo il mio ritmo
Te lo sto lanciando in faccia, ooh
Non potrei mai amare un ragazzo che non ama nemmeno se stesso (che non ama nemmeno
lui stesso)
È tempo di prendere strade separate, oh (Vai per le nostre strade separate)
Prenditi cura della banda e della famiglia, ti giuro che non ho bisogno di nessun altro
Ora vediamo giorni migliori, oh
Non potrei mai amare un ragazzo che non ama nemmeno se stesso (non ama nemmeno, no)
È tempo di prendere vie separate, oh (vie separate)
Prenditi cura della banda e della famiglia, ti giuro che non ho bisogno di nessun altro
Ora vediamo giorni migliori, oh