Traduzione del testo della canzone South Central - Cold Callers

South Central (originale)

Ay, uh, I’m gonna see it all fade away
Ay, uh, fiendin' for meaning in shades of grey
Ay, uh, she gonna wish it all stays the same
Ay, uh, countered the way that she made the claim
Are you feeling alive, (are you feeling alive?)
Darling your fucking with dynamite, (bitch I’m the bomb)
Ready to die?
(are you ready to die?)
Can you survive until paradise?
(coming along?)
The vibes new, thinking I like you
This vice soothes, under the right moon
Baby we finna south central
If feel that peace, running out on my mental
Rolling out the wreath, if her flower instrumental
'fore my drive on E, imma drop pussy for petrol
Essential
I didn’t know that we’d be here
I didn’t know I believe I fear
I didn’t know remedies near
I didn’t know I could see clear
And in the moment, my inner ear
Been hearing the things would interfere
Now I’ve come to be cavalier, hoping you can tell me
What is love, i don’t think that i will ever know
She lost her way when she was tryna get to my soul
I told her pussy ain’t gon' push me, you should let it go
Now tell me are you really ready for this pot of gold
What is love, what is trust
What is the meaning of both of us
They tried to tell us we ain’t old enough
While we drowning in a pool of lust
What is truth, what is just
You coming with me or you playing tough
Either way when the sun rise if you’re not here imma stay warm
I just might die from this feeling but at the same time its keeping me alive
She wanna drown in wave and i told her I’m ready when she wants to dive
I want a lady who captures my spirit whenever I look in her eyes/
She says she knows what I like
I live in her lap I’m a slave to this thighs
She lost her way, just another day
Trying to find the fruits of yesterday
It was me and her under the purple rain
Trying to find a new terrain
Her flesh was sweet like sugar cane/
I ate it up and let the beast away/
Then I took her to another plane/
And nothing stayed the same/
Baby we finna south central
If feel that peace, running out on my mental
Rolling out the wreath, if her flower instrumental
'fore my drive on E, imma drop pussy for petrol
Essential
Ay, uh, I’m gonna see it all fade away
Ay, uh, fiendin' for meaning in shades of grey
Ay, uh, she gonna wish it all stays the same
Ay, uh, countered the way that she made the claim

(traduzione)

Sì, uh, vedrò tutto svanire
Sì, uh, fiendin' per il significato in sfumature di grigio
Sì, uh, desidererà che rimanga tutto uguale
Sì, uh, ha ribattuto il modo in cui ha fatto la richiesta
Ti senti vivo, (ti senti vivo?)
Tesoro, stai fottendo con la dinamite (cagna, sono la bomba)
Pronto a morire?
(sei pronto a morire?)
Riuscirai a sopravvivere fino al paradiso?
(venendo?)
Le nuove vibrazioni, pensando che mi piaci
Questo vizio lenisce, sotto la luna giusta
Tesoro, finiamo nel centro-sud
Se sento quella pace, esaurendo la mia mente
Stendere la ghirlanda, se il suo fiore è strumentale
Prima di guidare su E, lascerò la figa per la benzina
Essenziale
Non sapevo che saremmo stati qui
Non lo sapevo credo di aver paura
Non conoscevo rimedi vicino
Non sapevo di poter vedere chiaramente
E nel momento, il mio orecchio interno
Ho sentito le cose che interferirebbero
Ora sono diventato un cavaliere, sperando che tu possa dirmelo
Cos'è l'amore, non credo che lo saprò mai
Ha perso la strada quando stava cercando di raggiungere la mia anima
Le ho detto che la sua figa non mi spingerà, dovresti lasciar perdere
Ora dimmi sei davvero pronto per questa pentola d'oro
Cos'è l'amore, cos'è la fiducia
Qual è il significato di entrambi noi
Hanno cercato di dirci che non siamo abbastanza grandi
Mentre affoghiamo in una pozza di lussuria
Cos'è la verità, cos'è giusto
Verrai con me o farai il duro
Ad ogni modo, quando sorgerà il sole, se non sei qui, starò al caldo
Potrei semplicemente morire per questa sensazione, ma allo stesso tempo mi tiene in vita
Vuole annegare nell'onda e le ho detto che sono pronto quando vuole tuffarsi
Voglio una donna che catturi il mio spirito ogni volta che la guardo negli occhi/
Dice che sa cosa mi piace
Vivo nel suo grembo, sono schiavo di queste cosce
Ha perso la sua strada, solo un altro giorno
Cercando di trovare i frutti di ieri
Eravamo io e lei sotto la pioggia viola
Cercando di trovare un nuovo terreno
La sua carne era dolce come la canna da zucchero/
L'ho mangiato e ho lasciato andare la bestia/
Poi l'ho portata su un altro aereo/
E niente è rimasto lo stesso/
Tesoro, finiamo nel centro-sud
Se sento quella pace, esaurendo la mia mente
Stendere la ghirlanda, se il suo fiore è strumentale
Prima di guidare su E, lascerò la figa per la benzina
Essenziale
Sì, uh, vedrò tutto svanire
Sì, uh, fiendin' per il significato in sfumature di grigio
Sì, uh, desidererà che rimanga tutto uguale
Sì, uh, ha ribattuto il modo in cui ha fatto la richiesta