Traduzione del testo della canzone A Little Place for Hope - Cold In May

A Little Place for Hope (originale)

Sudden whispers from above, friends and enemies in love
but they don’t even know your name
a part of hidden secret life, rumours full of illusive lie
but they don’t even know your aim
master of creation myths, i’m foreigner in what i see
but i am attracted by the lights
this is what you are, shining here so far, making sleepless night away to go
this is what you are, sailing here from dark
find a little place for hope
lost in more curiosity, changing all velocity
but they’re afraid to be lame
a nasty flavour of the grace, right in the time and in this place
and they don’t even know your way
hearing not an only sound, watching you between the crowd
i am attracted by your sight

A Little Place for Hope (traduzione)

Sussurri improvvisi dall'alto, amici e nemici innamorati
ma non conoscono nemmeno il tuo nome
una parte della vita segreta nascosta, voci piene di bugie illusorie
ma non conoscono nemmeno il tuo obiettivo
maestro dei miti della creazione, sono straniero in ciò che vedo
ma sono attratto dalle luci
questo è ciò che sei, brilla qui finora, facendo passare la notte insonne
questo è ciò che sei, navigando qui dal buio
trova un piccolo posto per la speranza
perso in più curiosità, cambiando tutta la velocità
ma hanno paura di essere zoppi
un brutto sapore della grazia, proprio nel tempo e in questo luogo
e non conoscono nemmeno la tua strada
sentendo non un unico suono, guardandoti tra la folla
sono attratto dalla tua vista