Traduzione del testo della canzone My Last Reward - Cold In May

My Last Reward (originale)

This life’s so cruel it’ll never let you go
from dissapointments and sadness of the world
you have the package of children’s memories
but what will save you from pain you’ll never please
people don’t need you they got used to ignore
your dreams and silence friends are only yours
a darkblood lipstick and gloomy manicure
and you’ll be closer to your the latest cure
and would you be my last reward?
instead of silence?
would you be my last encore?
would you be my last revolt?
when all is timeless?
easily i’ll leave this world
this life’s so cruel it makes you self-obsessed
in every corner you’ll be a lonely guest
just put your clothes i let run away
from days of panic that stand here on your way
and would you be my last reward?
instead of silence?
would you be my last encore?
would you be my last revolt?
when all is timeless?
easily i’ll leave this world
a love emotion isn’t here anymore
you’re so addicted to the fate you swore
is it so painful to be the only one?
it’s just condition we’ve got used to run

My Last Reward (traduzione)

Questa vita è così crudele che non ti lascerà mai andare
dalle delusioni e dalla tristezza del mondo
hai il pacchetto dei ricordi per bambini
ma cosa ti salverà dal dolore non lo farai mai piacere
le persone non hanno bisogno di te, sono abituate a ignorare
i tuoi sogni e il silenzio degli amici sono solo tuoi
un rossetto sangue scuro e una manicure cupa
e sarai più vicino alla tua ultima cura
e saresti la mia ultima ricompensa?
invece del silenzio?
saresti il ​​mio ultimo bis?
saresti la mia ultima rivolta?
quando tutto è senza tempo?
facilmente lascerò questo mondo
questa vita è così crudele che ti rende ossessionato da te stesso
in ogni angolo sarai un ospite solitario
metti solo i tuoi vestiti che ho lasciato scappare
dai giorni di panico che stanno qui sulla tua strada
e saresti la mia ultima ricompensa?
invece del silenzio?
saresti il ​​mio ultimo bis?
saresti la mia ultima rivolta?
quando tutto è senza tempo?
facilmente lascerò questo mondo
un'emozione d'amore non è più qui
sei così dipendente dal destino che hai giurato
è così doloroso essere l'unico?
è solo una condizione che ci siamo abituati a correre