Traduzione del testo della canzone The tree and the bird - Coldfinger

The tree and the bird (originale)

I dream inside your eyes
You fly around me in circles,
Now you rest on my shoulder to fly again
And since you won’t stay
Maybe you’ll take me away
'Cause, you know, I can fly but not on my own,
Yes, you know, not on my own,
Leaves fallin' again you flyin' away,
Why won’t you take me some day,?

The tree and the bird (traduzione)

Sogno dentro i tuoi occhi
Voli intorno a me in cerchio,
Ora ti riposi sulla mia spalla per volare di nuovo
E dal momento che non rimarrai
Forse mi porterai via
Perché, sai, posso volare ma non da solo,
Sì, lo sai, non da solo,
Foglie che cadono di nuovo tu voli via
Perché non mi porti un giorno?