Traduzione del testo della canzone Reflection - Coldseed

Reflection (originale)

I gotta realise it, I gotta make it through
And when I turn the pages
I can see through you
I try to get the pace up
But you just slow me down
It all just seems so fatal
We’re stuck in a soundtrack with no sound
I wanna tell you something
Cause my time just reflects
Don’t you know that I’ve been walking
The path that rejects
I’m never alone
And I never repent
I feel like a brick in the wall
I wanna tell you something
I wanna catch my breath
The path that I’ve been walking
Was always put to the test
We live two separate lives
Alien to each other
Blown out of proportion
Bursting out in disguise
I wanna tell you something
Cause my time just reflects
Don’t you know that I’ve been walking
The path that rejects
I’m never alone
And I never repent
I feel like a brick in the wall
Gotta make it fine
But you know that
I’m a different kind
Won’t you close the door
Cause you don’t feel at all
I’m leaving now
I wanna tell you something
Cause my time just reflects
Don’t you know that I’ve been walking
The path that rejects
I’m never alone
And I never repent
I feel like a brick in the wall

Reflection (traduzione)

Devo realizzarlo, devo farcela
E quando giro le pagine
Posso vedere attraverso di te
Cerco di aumentare il ritmo
Ma tu mi rallenti
Sembra tutto così fatale
Siamo bloccati in una colonna sonora senza audio
Voglio dirti una cosa
Perché il mio tempo riflette
Non sai che ho camminato
Il percorso che rifiuta
Non sono mai solo
E non mi sono mai pentito
Mi sento come un mattone nel muro
Voglio dirti una cosa
Voglio riprendere fiato
Il sentiero che ho percorso
È stato sempre messo alla prova
Viviamo due vite separate
Alieni l'uno per l'altro
Soffiato sproporzionato
Esplodendo sotto mentite spoglie
Voglio dirti una cosa
Perché il mio tempo riflette
Non sai che ho camminato
Il percorso che rifiuta
Non sono mai solo
E non mi sono mai pentito
Mi sento come un mattone nel muro
Devo farlo bene
Ma lo sai
Sono un tipo diverso
Non vuoi chiudere la porta?
Perché non ti senti affatto
Me ne sto andando adesso
Voglio dirti una cosa
Perché il mio tempo riflette
Non sai che ho camminato
Il percorso che rifiuta
Non sono mai solo
E non mi sono mai pentito
Mi sento come un mattone nel muro