Traduzione del testo della canzone Dreamsleep - Collide

Dreamsleep (originale)

Shivers run down my spine
Like the hunted…
Perfect and true
Only you borrow what you hope for
Only you borrow…
I recognize that you might have
Don’t believe that it’s true
And there’s a fire tonight;
Don’t believe what you do
In an instant distant sorrow…
Like there’s no tomorrow
And what you leave out…
What you leave out
In here…
Leave out
Might hold on like a vacuum…
Touching something under your skin
I recognize that you might have.
Don’t believe that it’s true
And there’s a fire tonight;
Don’t believe what you do
Do you dream your dreams in color?
Do you dream until it’s over?
Do you dream your dreams in color?
Closer…
Closer to me…
Closer…
Closer in dreams…
Path you lead you said you’d follow
Breaking through what seems hollow
When you dream you dream in color
It will be finer there
Path you lead you said you’d follow
Reaking through what seems hollow
When you dream you dream in color
It will be finer there
Path you lead you said you’d follow
When you dream you dream in colour
In dreams

Dreamsleep (traduzione)

I brividi mi percorrono la schiena
Come i braccati...
Perfetto e vero
Solo tu prendi in prestito ciò che speri
Solo tu prendi in prestito...
Riconosco che potresti averlo
Non credere che sia vero
E c'è un incendio stasera;
Non credere a quello che fai
In un istante lontano dolore...
Come se non ci fosse un domani
E cosa tralascia...
Quello che lasci fuori
Qui…
Vattene
Potrebbe resistere come un vuoto...
Toccare qualcosa sotto la pelle
Riconosco che potresti averlo.
Non credere che sia vero
E c'è un incendio stasera;
Non credere a quello che fai
Sogni i tuoi sogni a colori?
Sogni finché non è finita?
Sogni i tuoi sogni a colori?
Più vicini…
Vicino a me…
Più vicini…
Più vicino nei sogni...
Il percorso che hai condotto hai detto che avresti seguito
Sfondare ciò che sembra vuoto
Quando sogni sogni a colori
Starà meglio lì
Il percorso che hai condotto hai detto che avresti seguito
Frugando attraverso ciò che sembra vuoto
Quando sogni sogni a colori
Starà meglio lì
Il percorso che hai condotto hai detto che avresti seguito
Quando sogni sogni a colori
Nei sogni