Traduzione del testo della canzone Light me up - Colorblind

Light me up (originale)

You?
re leaving me
My destiny
Will take me somewhere else
I ever dreamt of
Simplicity
And honesty
Will bring me deeper down
Than I ever heard of
You never did!
Chorus:
Light Me Up and set me free
Did you really think
That I would talk about it
Under every stone and tree
And deep inside my mind
I just don?
t care about it
I contemplate
My precious fate
I have to realize
I?
m so fundamental
I walk the Moon
I?
m out of tune
I take the liberty
To get lost for a moment
You never did!
Chorus:
Light Me Up and set me free
Did you really think
That I would talk about it
Under every stone and tree
And deep inside my mind
I just don?
t care about it
This is my philosophy
It?
s a waste of time for me
To think about it
All I know is that I know
Life is much too short for me
To cry about it
There?
s a thing you ought to know
I was never sentimental
I am just a perfect stranger
Married to my self
Chorus: Repeat
And I won?
t cry
And I won?
t cry
About you

Light me up (traduzione)

Voi?
ri lasciarmi
Il mio destino
Mi porterà da qualche altra parte
Ho mai sognato
Semplicità
E l'onestà
Mi porterà più in profondità
Di quanto non abbia mai sentito
Non l'hai mai fatto!
Coro:
Accendimi e liberami
Hai davvero pensato
Che ne avrei parlato
Sotto ogni pietra e albero
E nel profondo della mia mente
Io solo indosso?
t importa
Contemplo
Il mio prezioso destino
Devo rendermi conto
IO?
m così fondamentale
Cammino sulla Luna
IO?
Sono stonato
Mi prendo la libertà
Per perdersi per un momento
Non l'hai mai fatto!
Coro:
Accendimi e liberami
Hai davvero pensato
Che ne avrei parlato
Sotto ogni pietra e albero
E nel profondo della mia mente
Io solo indosso?
t importa
Questa è la mia filosofia
Esso?
È una perdita di tempo per me
Per pensarci
Tutto quello che so è che lo so
La vita è troppo breve per me
Per piangere
Là?
è una cosa che dovresti sapere
Non sono mai stato sentimentale
Sono solo un perfetto sconosciuto
Sposato con me stesso
Coro: Ripeti
E ho vinto?
t piangere
E ho vinto?
t piangere
A proposito di te