Traduzione del testo della canzone Bike Life #5 - Comar

Bike Life #5 (originale)

Quand on tombe on s’relève
Frero on a l’habitude
On dirais l'14 juillet quand la bécane frotte le bitume
J’prend la prod' en tête à tête
J’vais lui faire sa fête
J’braque le Game en rouge vif CRF comme casa de papel
C’est BIKE LIFE CINQUO on est qu'à la moitié
Tu seras pas plus kaira parce que t’as mis des lunettes Cartier
J’traine en bas d’mon bloc poser sur mon t Max 5.30
Privatise la pompe à essence
Quand on est plus de cinquante
Tout ça C’est qu’une question d’adrénaline
J’m’arrêterai le jour où j’aurais fait autant d’oseille que Mélanie
Ils sont jaloux qu’on face des sous
Ils sont jaloux qu’on face des roues
On va bien s’croiser sur la route
Et ce jour là on verra la vérité !
(3x) J’met même pas les warning c’est la rue à mon père
(1x) C’EST LA RUE À QUI?
C’EST LA RUE À MON PÈRE (OHHH)
Au dessus des interdits
J’roulais sans permis
On a fait des erreurs
On a grandi ça nous a servi
On a fait l’choix d’laisser les autres derrière nous
Il est grand temps de faire le vide
J’unfollow tous le monde

(traduzione)

Quando cadiamo ci rialziamo
Fratello ci siamo abituati
Sembra il 14 luglio quando la bici strofina il bitume
Prendo la produzione faccia a faccia
Le farò una festa
Rubo il gioco in CRF rosso vivo come la casa de money
È BIKE LIFE CINQUO siamo solo a metà strada
Non sarai più kaira perché indossi gli occhiali Cartier
Trascino giù il mio blocco per posare sul mio t Max 5.30
Privatizza la pompa di benzina
Quando avremo più di cinquanta anni
Si tratta di adrenalina
Fermerò il giorno in cui avrò fatto tanto acetosa quanto Melanie
Sono gelosi che affrontiamo i soldi
Sono gelosi che affrontiamo le ruote
Ci incroceremo lungo la strada
E quel giorno vedremo la verità!
(3x) Non metto nemmeno gli avvertimenti, è la strada di mio padre
(1x) DI CHI È QUESTA STRADA?
QUESTA È LA STRADA DI MIO PADRE (OHHH)
Sopra il proibito
Guidavo senza patente
Abbiamo commesso degli errori
Siamo cresciuti ci è servito
Abbiamo fatto la scelta di lasciare indietro gli altri
È giunto il momento di svuotare
Smetto di seguire tutti