Traduzione del testo della canzone 52 - Combustible Edison

52 (originale)

Fortune is bleak
A dog returns to his master
Too much luck is bad luck
A man who lives well
Stands to bargain his winnings
He’ll raise his hat and emerge unscathed
Face the good life alone
Too much luck is bad luck
The king, watching with his queen, a deck below the scene
The pair had weakness in the heart mark them from the start
No man has enough luck to save himself from his fellow man
The man who wins more than his share finds doubt cast on his skill
Rewards bestowed from who knows where betray the player’s hand
No man has enough luck to save himself from his fellow man
Fortune is bleak
A dog returns to his master
Too much luck is a gift, a curse, a sign
Too much luck is bad luck…

(traduzione)

La fortuna è cupa
Un cane torna dal suo padrone
Troppa fortuna è sfortuna
Un uomo che vive bene
Sta per contrattare le sue vincite
Alzerà il cappello e ne uscirà illeso
Affronta la bella vita da solo
Troppa fortuna è sfortuna
Il re, guardando con la sua regina, un ponte sotto la scena
La coppia aveva una debolezza nel cuore, segnali fin dall'inizio
Nessun uomo ha abbastanza fortuna per salvarsi dai suoi simili
L'uomo che vince più della sua parte trova dubbi sulla sua abilità
I premi elargiti da chissà dove tradiscono la mano del giocatore
Nessun uomo ha abbastanza fortuna per salvarsi dai suoi simili
La fortuna è cupa
Un cane torna dal suo padrone
Troppa fortuna è un dono, una maledizione, un segno
Troppa fortuna è sfortuna...