Traduzione del testo della canzone Laura's Aura - Combustible Edison

Laura's Aura (originale)

Twilight turns to evening
Evening turns to morning
Laura doesn’t heed them
Doesn’t hear their warning
Laura, never will she marry
Born to wander till she dies
Life for her is just a misty blur
She needs no home, her shelter is the sky
Echoes from her bedroom
Is she laughing, is she crying
None will know the answer
On her cheeks the tears are drying
Laura, she’s a thing of beauty
Beauty loves her most of all
Some fine day when she is old and gray
She’ll rest in peace behind her garden walls
Laura…

Laura's Aura (traduzione)

Il crepuscolo si fa sera
La sera diventa mattina
Laura non li ascolta
Non sente il loro avvertimento
Laura, non si sposerà mai
Nata per vagare fino alla morte
La vita per lei è solo una sfumatura nebbiosa
Non ha bisogno di una casa, il suo rifugio è il cielo
Echi dalla sua camera da letto
Sta ridendo, sta piangendo
Nessuno conoscerà la risposta
Sulle sue guance le lacrime si stanno asciugando
Laura, è una cosa di bellezza
La bellezza la ama più di tutto
Un bel giorno in cui sarà vecchia e grigia
Riposerà in pace dietro le mura del suo giardino
Laura…