| Do you know who you are.
| Sai chi sei.
|
| Do you know who you are fucking with?
| Sai con chi stai scopando?
|
| Do you know, the access, to weapons, money and power
| Sai, l'accesso ad armi, denaro e potere
|
| That we have? | Che noi abbiamo? |
| We will fucking kill you!
| Ti uccideremo, cazzo!
|
| I’m the ugliest version of passed down toxic capitalist
| Sono la versione più brutta del capitalista tossico tramandato
|
| Rapid emcee perversion -- I’m America!
| Rapida perversione da presentatore -- io sono l'America!
|
| Your bleeding-heart liberal drivel gets squashed
| Le tue sciocchezze liberali dal cuore sanguinante vengono schiacciate
|
| Wash em with sterilized rhyme patriot-guided weaponry bomb
| Lavali con bombe armate guidate da patrioti in rima sterilizzata
|
| From the makers of the devious hearts -- I’m America!
| Dai creatori dei cuori subdoli: io sono l'America!
|
| You bitchy little dogs don’t even phase my basic policy
| Voi cagnolini stronzi non mettete nemmeno in fase la mia politica di base
|
| The bomb’s smarter, my Ronald Reagan’s crush Carter
| La bomba è più intelligente, la cotta del mio Ronald Reagan Carter
|
| With Bay of Pig tactics makin young men into martyrs
| Con le tattiche di Bay of Pig che trasformano i giovani in martiri
|
| (Come on down!) Come to my happy promised land
| (Vieni giù!) Vieni nella mia felice terra promessa
|
| Smiley faced opportunity cypher
| Crittografia opportunità con faccina sorridente
|
| And jump on the CoFlow pension plan
| E salta sul piano pensionistico CoFlow
|
| A proletariat, crushing State of the Union
| Un proletariato che schiaccia lo Stato dell'Unione
|
| Between serpentine words and mass confusion
| Tra parole serpentine e confusione di massa
|
| Of media controlled blurb advertising disillusionment
| Di disillusione pubblicitaria blurb controllata dai media
|
| Your family will love my low-rent, low-life
| La tua famiglia adorerà il mio affitto basso, vita bassa
|
| No-brain, reality-dagger, MOVEMENT
| Senza cervello, realtà-pugnale, MOVIMENTO
|
| Hop over the border for amusement; | Salta oltre il confine per divertirti; |
| try to test the waters
| prova a testare le acque
|
| That the other slaughter crews pay all they dues in
| Che le altre squadre di macellazione paghino tutte le loro quote
|
| You’re up against Jesus freaks, Mormon corporations, and Young Republicans
| Sei contro i mostri di Gesù, le corporazioni mormoni e i giovani repubblicani
|
| Indelible NATO force hidden agenda, puppet governments
| Agenda nascosta indelebile della forza NATO, governi fantoccio
|
| I’m lovin it! | Lo amo! |
| Keep the people guessin who I’m runnin with
| Fai in modo che le persone indovinino con chi sto correndo
|
| Control the population and hide behind sacred covenants
| Controlla la popolazione e nasconditi dietro le sacre alleanze
|
| Fuckin with me!!! | Cazzo con me!!! |
| Means liberal wildlife burned in gasoline seas
| Significa fauna liberale bruciata nei mari a benzina
|
| And I’m on a magnetic third world planet with metal plates in your knees
| E sono su un pianeta magnetico del terzo mondo con piastre di metallo nelle ginocchia
|
| Can’t you hear the disenchanted, hollow scream of
| Non riesci a sentire l'urlo vuoto e disincantato di
|
| Gabriel’s reflected new wind instrument, a judgment played in flat C
| Il nuovo strumento a fiato riflesso di Gabriel, un giudizio suonato in do bemolle
|
| I replace humans like robots in a GM factory (warning! warning!)
| Sostituisco gli esseri umani come i robot in una fabbrica GM (attenzione! avviso!)
|
| Then export metaphors to sweat shops, cause the price is satisfactory
| Quindi esporta le metafore nei negozi popolari, perché il prezzo è soddisfacente
|
| Your pious little cries of injustice get met with apathy
| I tuoi pii gridolini di ingiustizia vengono accolti con apatia
|
| (Awww, SHUT UP!!) Soak, cloak, hormone injected dairy product
| (Awww, stai zitto!!) Ammollo, mantello, latticini iniettati con ormoni
|
| And conservative right-wing anti-eroticism
| E l'antierotismo conservatore di destra
|
| Resevoirs and power lines in your neighborhood cause botchilism
| I bacini idrici e le linee elettriche nel tuo quartiere causano botchilismo
|
| SENSELESS! | SENZA SENSO! |
| Join the census, censorship sentence ascendance
| Partecipa al censimento, ascendenza sentenza di censura
|
| Triple-felon citizen paid pennance!
| Stendardo pagato da cittadino triplo criminale!
|
| Dissension against C-F ends in, penetentiary residence
| Il dissenso contro C-F finisce in residenza penitenziaria
|
| Lock em up first, then ask questions
| Bloccali prima, poi fai le domande
|
| Omniscient presence, my CHARM is the weapon
| Presenza onnisciente, il mio FASCINO è l'arma
|
| With cameras mics and satellites that leave privacy breathless
| Con fotocamere, microfoni e satelliti che lasciano senza fiato la privacy
|
| You don’t even know the chemicals you’ve ingested
| Non conosci nemmeno le sostanze chimiche che hai ingerito
|
| Urine tested -- BEAT INNOCENT MAN 'TIL HE CONFESSES
| Urina testata -- BATTE L'UOMO INNOCENTE FINO A CHE CONFESSERA
|
| «Who's America? | «Chi è l'America? |
| Who’s America? | Chi è l'America? |
| Who’s America? | Chi è l'America? |
| Who’s America?»
| Chi è l'America?»
|
| «Who's America? | «Chi è l'America? |
| Who’s America? | Chi è l'America? |
| Who’s America? | Chi è l'America? |
| Who’s America?»
| Chi è l'America?»
|
| I’m America! | Sono l'America! |
| I’m America! | Sono l'America! |
| I’m America! | Sono l'America! |
| Mr. Len, get busy on em!
| Signor Len, datti da fare con loro!
|
| I’m America arrogant! | Sono l'America arrogante! |
| Terminus verbal curfew murders
| Terminus omicidi con coprifuoco verbale
|
| You either purchase my products or you’re worthless, that’s my service!
| O acquisti i miei prodotti o sei inutile, questo è il mio servizio!
|
| Don’t look into the oculars of a daylight saver
| Non guardare negli oculari di un risparmiatore di luce diurna
|
| Eraser, city-headed momument defacer comprising of
| Gomma, defangatore di monumenti con testa di città composto da
|
| Patriot droids, sent into the void with lead linings
| Droidi patrioti, inviati nel vuoto con rivestimenti di piombo
|
| Employed by the bureaucrats of automatic twisted rhyme timing
| Impiegato dai burocrati del ritmo automatico delle rime contorte
|
| You’re guaranteed nothing but my fat little finger
| Non ti è garantito nient'altro che il mio mignolo grasso
|
| That lingers one inch off of the big button -- LET’S START THIS!
| Che indugia a un pollice dal pulsante grande -- COMINCIAMO QUESTO!
|
| I’m Sarin gas, hide in your apartments
| Sono gas Sarin, nasconditi nei tuoi appartamenti
|
| I’m stealth like a robot hidden in the fat asshole of Cartman
| Sono furtivo come un robot nascosto nel grasso stronzo di Cartman
|
| And give a crippling fuck like sand sharkskin condom
| E dargli una scopata paralizzante come un preservativo di pelle di squalo della sabbia
|
| To your apparent vaginal problem — the hottest shit on Soundbombing
| Al tuo apparente problema vaginale - la merda più calda su Soundbombing
|
| I’m American til infinite justice measure to Pesticide Cemetary
| Sono americano fino alla misura della giustizia infinita per il cimitero dei pesticidi
|
| Invite you to cross the border then SHIT on your divinities
| Invitati a attraversare il confine e poi a MERDA alle vostre divinità
|
| What language is that? | Che lingua è? |
| I’m angusih in fact, tangle with a
| Sono angusih infatti, groviglio con a
|
| Star-spangled standard issue gat for crowd management
| Gat standard stellato per la gestione della folla
|
| Talk loud and get enshrouded in a hot cloud of harassment
| Parla ad alta voce e lasciati avvolgere da una nuvola calda di molestie
|
| By the crowd force of my mental pedestrian checker
| Con la forza della folla del mio controllore pedonale mentale
|
| That smashes subordinate skulls and update the file in your dental records
| Questo spacca i crani dei subordinati e aggiorna il file nella tua cartella dentale
|
| You tried to get elected but the crowd is my paid hecklers (BOO! BOO!)
| Hai provato a farti eleggere ma la folla sono i miei disturbatori pagati (BOO! BOO!)
|
| You just stepped into the spectrum of paranoid word rainbows
| Sei appena entrato nello spettro degli arcobaleni di parole paranoiche
|
| Thinkin you sick with a sihlouette, burn transit cop out his plain clothes
| Pensando che tu stia male con una sihlouette, brucia il poliziotto di transito in borghese
|
| I’m America! | Sono l'America! |
| This is where the pain grows like poppies
| È qui che il dolore cresce come papaveri
|
| In a Field of Dreams I paid for, I’ll burn it down if operated sloppily
| In un Campo dei sogni per cui ho pagato, lo brucerò se operato in modo sciatto
|
| COPY? | COPIA? |
| My economic sanction rhyme style got your syllables
| Il mio stile di rima di sanzione economica ha le tue sillabe
|
| Scraping for rice and riding in a pre-1960 jalopy
| Raschiare il riso e cavalcare in una jalopy pre-1960
|
| My favorite flavour of gas is mustard
| Il mio gusto preferito di gas è la senape
|
| I’m fuckin a blind hermaphrodite icon and convincin you that it’s justice!
| Sono un'icona ermafrodita cieca e ti convinco che è giustizia!
|
| «Who's America? | «Chi è l'America? |
| Who’s America? | Chi è l'America? |
| Who’s America? | Chi è l'America? |
| Who’s America?»
| Chi è l'America?»
|
| Treason will not be tolerated!
| Il tradimento non sarà tollerato!
|
| You have been enlisted. | Sei stato arruolato. |
| into a lifestyle that you may not change!
| in uno stile di vita che potresti non cambiare!
|
| Understand! | Comprendere! |
| You can’t be happy. | Non puoi essere felice. |
| and smile. | e sorridi. |
| for the cameras!
| per le telecamere!
|
| MotherFUCKER! | figlio di puttana! |