Traduzione del testo della canzone Beyond the Corporeal Domains - Concrete

Beyond the Corporeal Domains (originale)

Injected with an agent of unstable nature
Liquid serum flowing through eroding arteries
Slow reanimation of corporeal substance
Gaining control over reviving tissue
Thoroughly I prepare to observe the specimen
Decaying flesh I will probe till I reach to the brain
Book of the dead and necronomic scripts
Exploring ways to command the souls of the deceased
Reaching beyond the corporeal domains
Victims of multiple murder soon will rise
Quivering, reanimating, shattered bones and cartilage
Rejuvenating, chemicals, in her neck I inject
Eluding laws of nature, the dead are now awake
Serum overflowing from their eyeless skulls
Revealing the untold secrets of anatomy
Barely looking human
I’ll hunt down the mortals, Every single one
They’ll become a product of my twisted mind
You’ll be laid to rest just to live again
I will grant you life after you have died…
Injected with an agent of unstable nature
Liquid serum flowing through eroding arteries
Slow reanimation of corporeal substance
Gaining control over reviving tissue

Beyond the Corporeal Domains (traduzione)

Iniettato con un agente di natura instabile
Siero liquido che scorre attraverso le arterie in erosione
Rianimazione lenta della sostanza corporea
Ottenere il controllo sulla rigenerazione dei tessuti
Mi preparo a fondo per osservare l'esemplare
Carne in decomposizione, sonderò fino a raggiungere il cervello
Libro dei morti e copioni necronomici
Esplorare modi per comandare le anime dei defunti
Andare oltre i domini corporei
Presto aumenteranno le vittime di omicidio plurimo
Ossa e cartilagine tremanti, rianimate, frantumate
Ringiovanente, sostanze chimiche, nel collo le inietto
Eludendo le leggi della natura, i morti ora sono svegli
Siero che trabocca dai loro crani senza occhi
Rivelando i segreti indicibili dell'anatomia
A malapena dall'aspetto umano
Darò la caccia ai mortali, ognuno di loro
Diventeranno un prodotto della mia mente contorta
Sarai sepolto solo per vivere di nuovo
Ti concederò la vita dopo che sarai morto...
Iniettato con un agente di natura instabile
Siero liquido che scorre attraverso le arterie in erosione
Rianimazione lenta della sostanza corporea
Ottenere il controllo sulla rigenerazione dei tessuti