Traduzione del testo della canzone California My Way - Conejo

California My Way (originale)

California
California
Gang affiliation, it’s a gang retaliation
Case out the joint, then spray the location
Cuz what they don’t know, that I refuse to disengage
Conejo meditating, elaborate the phase
Housing eviction, as long as my addiction
Gots to slow down, I’m having homicidal visions
Me and Gato got the clave
Choose your poison, then meet me in the calle
Sniper attacks, then comes the instinct
When crooked juras roam my district
I detonate the verse like a deadly curse
Go down in the books, with LA’s most (wanted)
California my way, ese my way
Watch your back, in California
California my way, ese my way
En las calles, California
That’s right
That’s the way it’s going down
Homey can’t you tell how many times I been to jail
More than enough, from the tower you get snuffed
And while I’m out, they don’t make it
Their minds couldn’t take it
Vatos breaking down like it was premeditated
Strolling down the calle, enemigas jam me up
Seen the taca on my neck, then they start to disrespect (where you from ese)
It’s like David and Goliath, I set off a riot
Ese want to test me, loco don’t even try it (don't even try it)
Dialated eyes, I become a lethal weapon
Involving doors, behind bars fighting wars
Unexplained, in my digital domain
Conejo don’t forget, I’m no joke slash no game
Yo controlo
Adjust it out homey
No condolence ese
See the county bus on the way to the condado
Crossed my mind, in the celda doing time
I shoot this kite, and send it down your way
Gangster dedication, subliminal display
Behind the wall, parolee at the gate
Gotta watch my back, no room for mistakes
Cuz when the dust settles nearly everyone is gone
Reach for your stash, everything went wrong
My way

(traduzione)

California
California
Affiliazione di gang, è una rappresaglia di gang
Estrarre il giunto, quindi spruzzare la posizione
Perché quello che non sanno, che mi rifiuto di disimpegnarmi
Conejo meditando, elabora la fase
Sfratto degli alloggi, purché sia ​​la mia dipendenza
Devo rallentare, ho visioni omicide
Io e Gato abbiamo preso la clave
Scegli il tuo veleno, poi incontrami nella calle
Il cecchino attacca, poi arriva l'istinto
Quando i giurati corrotti vagano per il mio distretto
Faccio esplodere il verso come una maledizione mortale
Scendi nei libri, con i più (ricercati) di Los Angeles
California a modo mio, a modo mio
Guardati le spalle, in California
California a modo mio, a modo mio
En las calles, California
Giusto
Questo è il modo in cui sta andando giù
Homey non puoi dire quante volte sono stato in prigione
Più che sufficiente, dalla torre vieni sniffato
E mentre sono fuori, non ce la fanno
Le loro menti non potevano sopportarlo
Vatos crolla come se fosse premeditato
Passeggiando lungo la calle, i nemici mi bloccano
Visto il taca sul mio collo, poi iniziano a mancare di rispetto (da dove vieni ese)
È come Davide e Golia, ho scatenato una rivolta
Ese vuole mettermi alla prova, loco non provarlo nemmeno (non provarlo nemmeno)
Occhi dilatati, divento un'arma letale
Porte che coinvolgono, dietro le sbarre che combattono guerre
Inspiegabile, nel mio dominio digitale
Conejo non dimenticare, non sono uno scherzo, non un gioco
Tu controllo
Regolalo in modo familiare
Nessun condoglianze es
Guarda l'autobus della contea sulla strada per il condado
Mi è passato per la mente, nel tempo di fare celda
Sparo a questo aquilone e te lo mando verso il basso
Dedizione del gangster, display subliminale
Dietro il muro, detentore della libertà vigilata al cancello
Devo guardarmi le spalle, non c'è spazio per gli errori
Perché quando la polvere si deposita quasi tutti se ne sono andati
Prendi la tua scorta, tutto è andato storto
A modo mio