Traduzione del testo della canzone Intro : Watch Your Back - Conejo

Intro : Watch Your Back (originale)

He always knew the horas
His own little reasons why his barrio controla
Mi respecto for this firme camarada
Down for the cause que nunca se acabada
Los Angeles, la area dos trece
Enemigas get shot up and everyday is a lesson
Well little did he know of what was to come
Unaware he was destined to get shot with a gun
Consequences for roaming in the streets
And Russian Roulette when you want to play for keeps
Is it really how they say cuz it happens all the time
At the wrong place, ese at the wrong time
That’s how it’s going down, the times have changed
No one knew who did it and the reason wasn’t strange
Conejo you better watch your back
Cuz these vatos out to get you and stab you in the back
On the serio, ese can’t even sleep
Cuz before I really knew it I was in too deep
I see life but time’s running out
I summon the demons but only I can see them
My assistants in the journey I must take
Expect the unexpected is what I await
Then I teleport myself like a thought from my head
Into his mind to find out what happened
My diabolic status ese lead me to the killer
He seen my homeboy slipping so he had to pull the trigger
This vato used gloves, this vato used a mask
He shot him in the chest, no one heard the blast
Then back to his barrio, a jale well done
Got rid of his ropa and buried his gun
I got to escape, my time is also running out
Me tengo que pelar, homeboy a cedar
So perro, you know me better than that
I’m a straight malion and the hache’s where it’s at
I embark on the voyage I must take
I put on my armor, ese fortify the base
And in case I weren’t to come back
Been an oso peligroso, automatic with attack
He knows that I’m coming, he knows who I am
From the murders of his homies other times in the past
Mentally I was ready for the ride
And ready for destruction ese high in the sky
Like a vulture, ese my Aztec culture
My devilish attempts to impose some torture
My instrument of death, I show no remorse
I got out the car and entered with force
I was quicker on the draw, this vato has to pay
Inbetween the eyes and inbetween the legs
My mission’s accomplished, the vato got taxed
Enemigas out to get me, until then I relax

(traduzione)

Conosceva sempre le horas
I suoi piccoli motivi per cui il suo barrio controla
Mi rispetto per questa firme camarada
Giù per la causa que nunca se acabada
Los Angeles, la zona dos trece
Enemigas viene sparato e ogni giorno è una lezione
Ben poco sapeva di cosa sarebbe successo
Ignaro di essere destinato a essere colpito con una pistola
Conseguenze per il roaming per le strade
E la roulette russa quando vuoi giocare per sempre
È davvero come si dice perché succede sempre
Nel posto sbagliato, nel momento sbagliato
È così che sta andando giù, i tempi sono cambiati
Nessuno sapeva chi fosse stato e il motivo non era strano
Conejo è meglio che ti guardi le spalle
Perché questi vatos escono per prenderti e pugnalarti alla schiena
Sul serio, non riesce nemmeno a dormire
Perché prima che sapessi davvero che ero dentro troppo in profondità
Vedo la vita ma il tempo stringe
Evoco i demoni ma solo io posso vederli
I miei assistenti nel viaggio che devo fare
Aspettarsi l'imprevisto è ciò che aspetto
Poi mi teletrasporto come un pensiero dalla mia testa
Nella sua mente per scoprire cosa è successo
Il mio stato diabolico mi porta all'assassino
Ha visto il mio ragazzo di casa scivolare, quindi ha dovuto premere il grilletto
Questo vato usava guanti, questo vato usava una maschera
Gli ha sparato al petto, nessuno ha sentito l'esplosione
Poi di nuovo al suo barrio, un jale ben fatto
Si è sbarazzato della sua ropa e ha seppellito la sua pistola
Devo scappare, anche il mio tempo sta finendo
Me tengo que pelar, homeboy un cedro
Quindi perro, mi conosci meglio di così
Sono un malion etero e il hache è dove si trova
Mi imbarco per il viaggio che devo fare
Indosso la mia armatura, per fortificare la base
E nel caso non dovessi tornare
Stato un oso peligroso, automatico con attacco
Sa che sto arrivando, sa chi sono
Dagli omicidi dei suoi amici altre volte in passato
Mentalmente ero pronto per il viaggio
E pronto per la distruzione è alto nel cielo
Come un avvoltoio, ecco la mia cultura azteca
I miei diabolici tentativi di imporre qualche tortura
Mio strumento di morte, non mostro rimorsi
Scesi dall'auto ed entrai con forza
Sono stato più veloce al sorteggio, questo vato deve pagare
Tra gli occhi e tra le gambe
La mia missione è compiuta, il vato è stato tassato
Enemigas fuori a prendermi, fino ad allora mi rilasso