Traduzione del testo della canzone Fugitivo Mi Suerte - Conejo, Lalo Serratos

Fugitivo Mi Suerte (originale)

Eran las 5 de la tarde
Cuando una llamada me llegó por celular
Me acusaban de un delito que no hice
Y se me vino a la cabeza que me tenía que pelar
Un amiga me brindo su casa ahí en la zona
Y mi mente maestra fue formando un buen plan
Se me vino encima el gobierno
Y en 2 horas, me brinque el cerco
Era un fugitivo en la mira
Y por toda la republic mucho tiempo pude andar
En Guadalajara deje pista bien marcada
Y en Tijuana a los negocios le tenía que atorar
Cerca al frontera, la oportunidad es buena
Para hacer dinero en bonches
Y nadie cuenta se da
Mientras yo sacaba pura lumbre
Y a los años se me hizo costumbre
Y la neta no quedó de otra
Me ofrecieron vender droga
Y hasta un sicario también
Miren nomas como son las cosas
Un día andaba muy tranquilo
Y hoy del gobierno me tengo que esconder
Un santero dijo va estar bien
Soy un fujitivo de la ley
La confianza no le tengo a muchos
Nomas andan viendo como y cuando te pueden tumbar
En la situación que yo anduve
Hasta tu propia sombra bien te puede traicionar
Cambio de numero y de casas
Como me cambio la ropa y hasta de identidad
Se quedaban a tres pasos
La estatal
Corría el tiempo
Y no me podían agarrar
Aquí en esta selva
Te arreglas o te arreglan son las reglas y las tienen que seguir
Siempre recuerdo a mi familia
Una foto de mi madre, me da fuerzas pa vivir
Con las de la H sigo firme
Y muy pronto estoy de vuelta no se preocupen por mi
Soy el ángel de la misma muerte
Soy fugitivo y asi es mi suerte

Fugitivo Mi Suerte (traduzione)

Erano le 5 del pomeriggio
Quando mi è arrivata una chiamata con il cellulare
Mi hanno accusato di un crimine che non ho commesso
E mi venne in mente che dovevo sbucciare
Un'amica mi ha offerto la sua casa lì in zona
E la mia mente principale stava formando un buon piano
Il governo è venuto su di me
E in 2 ore, ho saltato la recinzione
Ero un fuggitivo nel mirino
E per tutta la repubblica ho potuto camminare a lungo
A Guadalajara, lasciare una traccia ben segnalata
E a Tijuana le imprese hanno dovuto bloccarsi
Vicino al confine, l'opportunità è buona
Per fare soldi con i regali
E nessuno se ne accorge
Mentre eliminavo il fuoco puro
E negli anni è diventata una mia abitudine
E la rete non era un'altra
Mi hanno offerto di vendere droga
E anche un sicario
Basta guardare come stanno le cose
Un giorno era molto tranquillo
E oggi devo nascondermi dal governo
Un santero ha detto che andrà tutto bene
Sono un fuggitivo dalla legge
Non mi fido di molti
Stanno solo guardando come e quando possono abbatterti
Nella situazione in cui mi trovavo
Anche la tua stessa ombra potrebbe benissimo tradirti
Cambio di numero e case
Come cambio i miei vestiti e anche la mia identità
Erano a tre passi
lo stato
il tempo scorreva
E non sono riusciti a prendermi
qui in questa giungla
Tu ti aggiusti o loro ti risolvono sono le regole e loro devono seguirle
Ricordo sempre la mia famiglia
Una foto di mia madre mi dà la forza di vivere
Con quelli della H rimango fermo
E molto presto torno non preoccuparti per me
Io sono l'angelo della morte stessa
Sono un fuggitivo e questa è la mia fortuna