Traduzione del testo della canzone 5 Years in Cave... - Confess

5 Years in Cave... (originale)

There’s a monster in the mirror who washes his hands on my blood.
Raining of the bloody tears inside of me brought a monstrous flood.
I can’t remember how i got here.;
all the doors are locked!
I feel i’ve been in this room sometime with some one and no one ever knocked!
I’m begging them for talking to me!
i need to have a single loyal friend!
I’m screaming for help but they’re passing me and taking me out of their way!
I am so sick.
My hands around your neck.
I used to be alive.
I can’t pass the 5.
I need these people who reaped my soul;
who are drilling my mind;
they are growl-
-ing to keep my senses alive.;
but by making me hate their guts!
The lunatic died for just one chance!
To show the wisdom that he could grasps.
All the world is changing so fast.
While i’m still in that room until last!
I don’t want to die.
All i told was lie.
I need to change.
My life burnt by rage.
Get off me you self-destructive bastard who don’t care about no one!
They act like they don’t give a fuck!
but you really meant to kill and get me
gone!
You killed best 5 years of my life!
i lived to bury the brothers one by one!
They never cared.;
how much i need.;
to feel that i am belong to someone!
Demanufacture or dehumanized?
the thing i could never know which side.;
I’m in?
so much sin!
to myself!
i’m living dead!
it’s your fault.
Every day i cut my wrist!
but there’s no blood to comes inside out.
As much as i’m get high i’m getting low!
i can’t stop the sounds!
they’re so loud.
You would never know me!
you can’t never feel.;
How hard i tried to hide the scares that you can’t see!
I’m down on my knees!
i have lost my inner-self!
To take the dreams that’s for it if i ever slept!
5 years in cave.
(x3)
I’ve been 5 years in cave???

(traduzione)

C'è un mostro nello specchio che si lava le mani sul mio sangue.
La pioggia delle lacrime sanguinanti dentro di me ha portato un diluvio mostruoso.
Non riesco a ricordare come sono arrivato qui.;
tutte le porte sono chiuse!
Sento di essere stato in questa stanza qualche volta con qualcuno e nessuno ha mai bussato!
Li sto implorando di parlare con me!
ho bisogno di avere un solo fedele amico!
Sto gridando aiuto ma mi stanno superando e mi hanno tolto di mezzo!
Sto così male.
Le mie mani intorno al tuo collo.
Ero vivo.
Non riesco a superare il 5.
Ho bisogno di queste persone che hanno raccolto la mia anima;
che stanno perforando la mia mente;
stanno ringhiando-
-ing per mantenere vivi i miei sensi.;
ma facendomi odiare le loro viscere!
Il pazzo è morto per una sola possibilità!
Per mostrare la saggezza che poteva afferrare.
Tutto il mondo sta cambiando così velocemente.
Mentre sono ancora in quella stanza fino all'ultimo!
Non voglio morire.
Tutto quello che ho detto è stata una bugia.
Ho bisogno di cambiare.
La mia vita bruciata dalla rabbia.
Togliti di dosso, bastardo autodistruttivo a cui non importa di nessuno!
Si comportano come se non gliene fregasse un cazzo!
ma volevi davvero uccidere e prendermi
andato!
Hai ucciso i migliori 5 anni della mia vita!
ho vissuto per seppellire i fratelli uno per uno!
Non gli è mai importato.;
quanto mi serve.;
per sentire di appartenere a qualcuno!
Demanifatturiero o disumanizzato?
la cosa che non potrei mai sapere da che parte.;
Sono dentro?
tanto peccato!
a me stesso!
sono morto vivente!
è colpa tua.
Ogni giorno mi taglio il polso!
ma non c'è sangue da dentro e fuori.
Per quanto mi sballo, mi abbassi!
non riesco a fermare i suoni!
sono così rumorosi.
Non mi conosceresti mai!
non puoi mai sentire.;
Quanto ho cercato di nascondere le paure che non puoi vedere!
Sono in ginocchio!
ho perso il mio io interiore!
Per prendere i sogni che è per questo se ho mai dormito!
5 anni in grotta.
(x3)
Sono stato 5 anni in grotta???