Traduzione del testo della canzone Aborted Déjàvu - Confess

Aborted Déjàvu (originale)

I waked up in the middle of nowhere
Don’t know how i got there?!
same as a nightmare
Just try to figure it out to how i can escape?
But if i slept i’m in trap!
Like i exiled!
it’s to much reality to be face with;
i feel i abandoned me.
I’m scared!
this loneliness makes me think about a stinky memories who won’t
leave me be.
I rejected to life from being dead!
Worst than the breath is the choke hold that squeeze your neck!
The what happened to me that i’m where that i’m still in.;
And the pain that i feel you would never dig?!
The foot trace of pain remained on my mind!
also.;
I feel i have been locked in this prison before?!
A cold hell;
rotten shell;
this land is lost within.
Anywhere i run i see another wall;
they keep my torture goes on.
I’m aborted infinite by the life rule!
I live in state of the infinite déjàvu!
Let me bee the one who freed from the awaken zone.
The fucking suicide that i’ve been always through!
Consumed by my conscious!
I’ll never get back home!
i got this!
Heeling?
living among the walls.
Guilty as sinner!
fuck the cause?!
Satisfaction in pain!
i feel.;
Something that no one have felt?!
I rather burned out than stay alive in here.
An endless nightmare it’s my last;
worst;
fear.
I’m aborted infinite by the life rule!
I live in state of the infinite déjàvu!
Let me bee the one who freed from the awaken zone.
The fucking suicide that i’ve been always through!

Aborted Déjàvu (traduzione)

Mi sono svegliato in mezzo al nulla
Non sai come ci sono arrivato?!
come un incubo
Cerchi solo di capire come posso scappare?
Ma se ho dormito sono in trappola!
Come se fossi esiliato!
è per molta realtà con cui essere affrontati;
mi sembra di avermi abbandonato.
Sono spaventato!
questa solitudine mi fa pensare a ricordi puzzolenti che non lo faranno
Lasciami stare.
Ho rifiutato la vita dall'essere morto!
Peggio del respiro è la presa soffocante che ti stringe il collo!
Quello che mi è successo che sono dove sono ancora.;
E il dolore che sento che non scaveresti mai?!
La traccia del dolore è rimasta nella mia mente!
anche.;
Sento di essere stato rinchiuso in questa prigione prima?!
Un freddo inferno;
guscio marcio;
questa terra è persa all'interno.
Ovunque corro vedo un altro muro;
continuano la mia tortura.
Sono abortito all'infinito dalla regola della vita!
Vivo nello stato dell'infinito déjàvu!
Fammi essere colui che ha liberato dalla zona del risveglio.
Il fottuto suicidio che ho sempre passato!
Consumato dal mio conscio!
Non tornerò mai più a casa!
ho capito!
Sbandamento?
vivere tra le mura.
Colpevole come un peccatore!
cazzo la causa?!
Soddisfazione nel dolore!
io sento.;
Qualcosa che nessuno ha sentito?!
Preferisco esaurirmi piuttosto che rimanere in vita qui dentro.
Un incubo senza fine è il mio ultimo;
peggio;
paura.
Sono abortito all'infinito dalla regola della vita!
Vivo nello stato dell'infinito déjàvu!
Fammi essere colui che ha liberato dalla zona del risveglio.
Il fottuto suicidio che ho sempre passato!