Traduzione del testo della canzone Come Back Around - Conkarah

Come Back Around (originale)

Nobody knows that we are more than just friends
But there are benefits, girl, let’s not pretend
I get so drunk off yuh love I’m caving in
I’m so addicted to the taste of your skin
Up and down and around we go
No need to rush, girl, take it slow
Grip yuh waist and pull yuh closer to me
Yuh know that I love it
Come back around, come back around
Yuh know I love it when yuh come back around
Come back around, come back around
Girl I need it when yuh come back around
Face to face, body to body
Lips sealed, don’t tell nobody
Come back around, come back around
Girl I need it when yuh come back around
You know the time and place, the room and the floor
We’ve got that no disturb sign on the door
Clothes off, temperature up, love yuh body, can’t get enough
Girl you keep leaving me wanting more
Up and down and around we go
No need to rush, girl, take it slow
Grip yuh waist and pull yuh closer to me
Yuh know that I love it
Come back around, come back around
Yuh know I love it when yuh come back around
Come back around, come back around
Girl I need it when yuh come back around
Face to face, body to body
Lips sealed, don’t tell nobody
Come back around, come back around
Girl I need it when yuh come back around
Ou girl this feels so right even if we only have tonight
I wanna love yah, I wanna touch yah
Trust mi gyal mi want all a yuh
Well yuh can gwan set di pace mi a guh follow yuh
Inna di love zone gyal a dat yuh fall into
A me yuh calling to, baby put yuh all into it
Come back around, come back around
Yuh know I love it when yuh come back around
Come back around, come back around
Girl I need it when yuh come back around
Face to face, body to body
Lips sealed, don’t tell nobody
Come back around, come back around
Girl I need it when yuh come back around

(traduzione)

Nessuno sa che siamo più che semplici amici
Ma ci sono vantaggi, ragazza, non facciamo finta
Sono così ubriaco, amore, che sto cedendo
Sono così dipendente dal gusto della tua pelle
Su e giù e in giro andiamo
Non c'è bisogno di affrettarsi, ragazza, vai piano
Afferra la tua vita e tirati più vicino a me
Sai che lo adoro
Torna indietro, torna indietro
Sai che adoro quando torni
Torna indietro, torna indietro
Ragazza, ne ho bisogno quando torni
Faccia a faccia, corpo a corpo
Labbra sigillate, non dirlo a nessuno
Torna indietro, torna indietro
Ragazza, ne ho bisogno quando torni
Conosci l'ora e il luogo, la stanza e il pavimento
Abbiamo quel segnale di divieto di disturbo sulla porta
Vestiti di dosso, temperatura alta, amore per il tuo corpo, non ne ho mai abbastanza
Ragazza, continui a lasciarmi volendo di più
Su e giù e in giro andiamo
Non c'è bisogno di affrettarsi, ragazza, vai piano
Afferra la tua vita e tirati più vicino a me
Sai che lo adoro
Torna indietro, torna indietro
Sai che adoro quando torni
Torna indietro, torna indietro
Ragazza, ne ho bisogno quando torni
Faccia a faccia, corpo a corpo
Labbra sigillate, non dirlo a nessuno
Torna indietro, torna indietro
Ragazza, ne ho bisogno quando torni
O ragazza, sembra così giusto anche se abbiamo solo stasera
Voglio amarti, voglio toccarti
Fidati di mi gyal mi voglio tutto a yuh
Beh, puoi gwan set di pace mi a guh segui yuh
Inna di love zone gyal a dat yuh in cui cadi
A me stai chiamando, piccola mettici tutto dentro
Torna indietro, torna indietro
Sai che adoro quando torni
Torna indietro, torna indietro
Ragazza, ne ho bisogno quando torni
Faccia a faccia, corpo a corpo
Labbra sigillate, non dirlo a nessuno
Torna indietro, torna indietro
Ragazza, ne ho bisogno quando torni